上一版
缩小
全文复制
上一篇
一只塑料袋子细细一搓，就发出油锅里煎鱼的声音。两只小碗来回一敲，听来就像千军万马在奔腾。几块绸布轻轻一抖，就发出熊熊大火燃烧的声音。这就是魏俊华手里的拟音世界。
魏俊华每次出门，总能带回好多别人瞧不上眼的破烂玩意，破石头，烂棍子，一到她手上就成了宝贝，正是这些宝贝让她完成了七百多部电影，几千部电视剧的声音创作，电影如《霸王别姬》、《云水谣》、《天下无贼》、《青红》，电视剧如《三国演义》、《乔家大院》、《潜伏》。
拟音不是一件容易的事，用魏俊华的话来说，“做拟音的都是心灵手巧的人”。曾有一导演大雨天跑来敲魏俊华的家门，“魏老师，您可得过来救救场啊！”原来该导演在其电影《五彩石的路》中，要表现一起包饺子的场景，有人一边剥葱，一边眼泪哗哗地流，“导演，不成了，眼睛都看不见屏幕啦！”魏俊华看着乐坏了，赶忙找来一截尼龙绳，两手来回搓动，剥葱的声音立刻出来了。
56岁的魏俊华至今还记得为《三国演义》拟音时的种种场景。草船借箭那一场，她用棍子在废磁带条上敲打，模拟箭射进草里的声音。遇到少数民族攻寨剧情时，她在脑子里反复构思，拿着道具不断试验力道，生怕某个声音不合民族习惯。
每个拟音师都有自己的绝技，而魏俊华的绝技不计其数。一部《中国窑》影片，讲述一个窑烧出一个巨大的香炉，拉到山顶的寺庙供奉。魏俊华做好拟音，请导演验收，看到一半，导演突然说：“停，停，停，我要看看魏老师是怎么做出来的，怎么比真的声音还像？”冲进录音棚里，只见魏俊华眼睛盯着屏幕，两手放在洗脸盆里，一手移动脸盆，一手摩擦脸盆，不时变化频率，巨大的香炉搬运声就这么活灵活现，导演看得目瞪口呆。
“电影里的大水战，到咱这儿一盆水就搞定，偌大的弹棉花场景也只是一张弓的技巧”，魏俊华特别自信自己的手艺。看过张艺谋导演的《古今大战秦俑情》的人都对电影里有人一脚踹在石台上，大石门“嘣”一声打开的情形印象特别深刻。实际上，魏俊华只用一块破烂砖头就将这声音模拟出来。
“走进拟音棚那就是一场戏。”魏俊华说。
有时这戏演得太逼真还能把自己吓着。《荒原城堡七三一》是一部表现日本细菌战的影片，当中很多剁胳膊、砍腿的血腥镜头，魏俊华思索着怎样逼真地表现声音，于是她找来一截竹子泡湿，外面裹层布，里面塞满长条的香皂，用刀一切， “咔嚓”一声，肉、骨头、连同筋断裂的声音都蹦出来了，“下来我还做噩梦，怕得不得了！”魏俊华说起来仍是胆战心惊。
生活中，魏俊华出门时，总爱东瞧瞧，西瞅瞅，看到一样东西，脑子里总能迅速反应这样东西能够模拟的声音，“不了解的认为是废品，可到咱手里，那可都是宝！”36年的拟音工作下来，陪伴她的那些道具也都成了老古董。
一位上年纪的导演曾到录音棚探班，见着椅子拉来坐下，没想椅子一歪，噗通一声摔地上，众人见状也不敢笑，魏俊华赶忙上前扶起老爷子。“你们椅子怎么回事啊？”老爷子一脸怒气，魏俊华笑呵呵的安慰道：“您别见怪，我们这可是拿来模拟声音的呢。”说着，拉过椅子，晃晃悠悠几下，皇帝坐轿的声音就来了，棚里人这下才笑成了一团。
而今，魏俊华已不记得自己究竟能模仿多少种声响，每次看电影时，她都只是用耳倾听，“哎，这是我们做的。”同是打雷，她能模拟出闷雷、响雷、大炸雷，而同样踏过雪地，她能通过变换不同物质，制造出东北的雪、成都的雪。
除了做电影，电视剧拟音，魏俊华还用声音做起了公益。玉树地震后，梅兰芳大剧院的一场赈灾义演舞台上，魏俊华模拟了五分钟地震来临的声音。全场闭灯，舞台中央只一盏微弱的灯亮着，没有画面，而那震撼的声响却让全场人感动不已。
实习生 游江艳
