中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年04月26日 星期四
中青在线

两款概念车首发 凯迪拉克展现百年风范

《 中国青年报 》( 2012年04月26日   T04 版)

    “110年来,凯迪拉克始终以前瞻创新的设计引领汽车设计风潮。无论是将要量产的凯迪拉克ELR,还是亚太首发的Ciel敞篷概念车,都呈现出这个百年品牌一如既往的瞩目风范,并为凯迪拉克执着坚守的‘胆识、开拓、创新’的品牌精神提供了完美注脚。” 上海通用汽车总经理叶永明在本届北京车展上如是说。

    前瞻风范:凯迪拉克ELR

    在本届北京国际车展上,凯迪拉克宣布首款搭载增程型电力驱动技术的豪华电动轿跑ELR将量产并引入中国市场。ELR源自凯迪拉克Converj概念车,集凯迪拉克前瞻设计、豪华轿跑驾驶乐趣以及电力驱动系统三位一体,充分展现凯迪拉克在绿色环保方面的前瞻科技。

    凯迪拉克ELR采用的电力驱动系统包括一个功率为16千瓦时的T形锂电池组,一个电力驱动组以及发电发动机。电池组由220多个锂离子电池组成,集成安置底盘上,可以通过连接普通家用电源插座进行充电。当电池能量充足时,ELR实现零油耗、零排放。当电池电量较低时,系统会自动切换至增程行驶模式,发电发动机为车辆继续行驶提供电力,确保车辆增加几百公里的续驶里程。这种增程模式消除了人们对于传统电动车电能耗尽后没有后备电能的担忧。

    “蓄势待发的俯冲式车身展示了凯迪拉克全新设计,新的车身比例向人们展示出现代豪华双门轿跑车独特的外形及时尚的理念。”通用汽车全球设计副总裁爱德华·威尔本说道:“凯迪拉克ELR无论从外型,还是内在本质上都展现出这是一款纯粹的凯迪拉克。”

    凯迪拉克ELR采用增程型电力驱动技术和全新变革的瞩目时尚设计,并配备奢华与科技完美结合的内饰设计,如同凯迪拉克推出的每一款里程碑式车型一样,量产后的凯迪拉克ELR将给消费者带来前所未有的前瞻体验。

    奢享风范: Ciel敞篷概念车

    Ciel在法语中是“天空”的意思。这款四门四座敞篷车的设计灵感来源于美国加州海岸线的自然美景,搭载3.6L双涡轮增压V6发动机并配有应用锂电池技术的混合动力系统。在Ciel的身上既可以看到经典历史的印记,也体现未来豪华汽车的设计趋势。

    夕阳西下之际,驾驶着一辆敞篷轿车沿着美国加州海岸线的1号公路,沐浴着落日余晖和清新海风。这就是凯迪拉克Ciel开发团队在设计时所希望带给车主的体验。“Ciel充满了驾驶的浪漫,宽敞、专属豪华,这些凯迪拉克固有的特征在Ciel的身上彰显无遗,同时Ciel又体现出凯迪拉克品牌未来的设计方向。”凯迪拉克全球设计总监Clay Dean表示,“真正的豪华不仅仅来自产品本身,同时来自于体验,而Ciel正是这个体验之旅的开始。”

    四门四座的Ciel敞篷概念车拥有经典修长的车身和低重心的设计比例,采用对开门式的车门设计,摒弃了B柱,从而可以轻松纵览车厢内部。从车头贯穿到车尾的车身腰线设计结合底部的镀镍饰条,大大提升了Ciel的视觉长度,也表达了对凯迪拉克经典房车的推崇。

    Ciel敞篷概念车内门板顶部的颜色与车身漆色一致,这样使外观线条自然平滑地延伸到车厢内部。与外饰相同,内饰也广泛地应用了镀镍装饰,并采用了较淡的米色。内饰主要由意大利橄榄木、精加工的铝饰和手工缝制的皮革组成,形成更为丰富的色彩层次,也有效地对主色调进行了补充。

    “这是真正地将外饰和内饰相融合的技巧,就如一艘经典的木质游艇。”Ciel内饰设计经理Gael Buzyn介绍,“这才是浪漫,不仅体现在外型上,而且体现在材质上。没有其它材质能带来实木和真皮一样的气息,将它们调和在一起,凯迪拉克完成了不可妥协的豪华设计要求。”

    百年风范之旅:设计艺术大展

    车展同期,“百年风范之旅—2012凯迪拉克艺术设计大展”在北京奥林匹克公园国家会议中心东侧广场举行。大展通过中外当代艺术大师的作品及9款最具时代设计风范的凯迪拉克车型,共同呈现110年来中美艺术人文思潮的变迁,以及凯迪拉克汽车工业设计灵感的激情碰撞。

    多款凯迪拉克珍贵车型不远万里来到中国,包括Model M、LaSalle、Eldorado、Fleetwood Sixty等经典老爷车,CTS Coupe、SRX和凯雷德Hybrid等极具风范的量产车,以及展现凯迪拉克前瞻态度的Ciel敞篷概念车、凯迪拉克ELR。这些车型不仅展现了凯迪拉克“艺术与科技”的设计理念,也生动演绎了凯迪拉克历代车型在设计语言和设计风格上的传承、演进和变革。

    “在当代美国艺术发展历程中,突破与创新精神不断推动社会艺术思潮的发展,并涌现了众多让人惊叹的伟大艺术作品。而百年来汽车设计也深受同时期艺术思潮和人文精神的影响,凯迪拉克前瞻创新的设计无疑是其中的璀璨亮点,也成为汽车工业折射时代艺术人文思潮的经典范例。”策展人肖小兰在开幕式上说道,“此次设计艺术大展,以美国历史和美国艺术作为背景,同时也展示不同时期相对应的中国艺术家作品,为观众提供一个中美两国文化艺术进行对话的语境。” 

    “从过去的老爷车到未来的概念车,凯迪拉克在设计语言和设计风格上的传承、演进和变革清晰可见,而始终引领的是凯迪拉克胆识、开拓、创新的品牌精神”,凯迪拉克市场营销部部长陈威旭表示,“在这场回顾与展望相结合的设计艺术大展里,凯迪拉克始终表现着它与生俱来的先锋气质,无论是古董车、概念车、量产车,或是其他的任意车款,凯迪拉克从来都不是简单的代步工具。它是摇滚圣手猫王的挚爱,是梦露年代波普风的演绎,是艺术家眼中的缪斯女神,更是时代浪潮里引领的瞩目风范。”

    从4月21日至5月15日,观众们在为期25天的设计艺术大展中,感受到突破与创新精神对于社会艺术思潮的推动,同时也将见证凯迪拉克不断以前瞻创新设计风格引领汽车设计的百年历程。

分享到:
新车、概念车“火力凶猛”
两款概念车首发 凯迪拉克展现百年风范
雪佛兰中国市场累计销量200万