中青报客户端

 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报官方微信

中国青年报官方微信

2012年05月10日 星期四
中青在线

彼得·希瑞尔:汽车设计不需强调中国元素

本报记者 马连华  来源:中国青年报  ( 2012年05月10日   09 版)

    彼得·希瑞尔,起亚总设计师

    由于中国市场潜力巨大,竞争日趋激烈,不少汽车品牌在设计新车时,都强调加入中国元素,为中国市场打造。比如在今年北京车展上,丰田、本田、吉普、克莱斯勒等品牌都展出了凸显中国元素的车型。一时间,强调中国元素成了汽车品牌吸引消费者眼球的法宝。但汽车设计领域的怪才、起亚总设计师彼得·希瑞尔却对此有不同的看法。

    “对我来说,很难说什么是中国元素,什么是美国元素,什么是俄罗斯元素。把一个文化的东西比如说龙、灯笼放在车上太简单了。我认为汽车设计是符合大众审美的,对所有市场都是一样的。”

    “如果认为把中国的元素放在一起就是中国的车,这种想法天真幼稚。就像iphone手机一样,iphone在中国、美国、韩国和非洲市场都是一样的,但却是个非常成功的产品。汽车和iphone是一样的道理。在我看来中国消费者非常开放,并不是印象中人们认为的那样。”希瑞尔说。

    他承认,不同的市场确实会有不同的需求,不同市场的人们的品位也不尽相同。但他强调:无论是起亚智跑还是K5,在欧洲市场、中国市场和韩国市场都很受欢迎。可见随着世界各地人们的交往越来越深入,旅行越来越多,人们的品位也渐趋一致,唯一不同的是市场级别。比如说欧洲人倾向于两厢车,美国人喜欢城市越野车。汽车设计师需要针对不同市场消费者的需求,设计多样化的产品。“我希望汽车市场能够更多样化,消费者有更多的选择。”

    对于汽车未来的设计趋势,希瑞尔的思路也与众不同。“确实很难预测未来的趋势,事实上我们不是在预测潮流,而是在创造潮流,我也只是顺势而为,我们努力工作,希望我们的车能够引导未来。”

    他预测,未来市场会出现一些电动车,汽车将变得更加智能、更加安全、更加高科技,会配备更多的电子设备、安全设备和娱乐设备。对于中国市场的设计潮流,他认为,中国的市场很大,既有高端市场,也有低端市场,住在农村和住在城市都有不同的需求。所以对中国市场来说,需要多样化的产品去服务不同的市场。

    对于中国车市的抄袭现象,他表示,抄袭现象不仅在中国市场存在,在其他市场也存在。中国市场非常新,所以对中国汽车品牌而言要么就是学习别人,要么就是完全复制。“但要想得到长久的发展,必须要有自己的设计理念,有自己的设计方向,这是中国市场设计师们应该思考的问题。”

    针对各汽车品牌流行的家族化设计潮流,有人将其比喻为套娃式设计。希瑞尔表示,家族化会让一个汽车品牌与众不同,但也有挑战,例如如何区分不同的型号。因此汽车设计必须有不同的设计变化。“套娃式设计只是尺寸大小不一样,但样子是一样的。我不想让所有的车看起来都是一个样子,一定要将它们区分开来。我想在起亚营造家庭的感觉,也就是说家庭的成员之间虽然有相象的地方,但是不尽相同,我不希望套娃设计成为未来设计的趋势。”

本报记者 马连华 来源:中国青年报

2012年05月10日 09 版

淡季来临 库存压力催生新一轮降价潮
经销商利润暴跌 4S模式何去何从
中村史郎:英菲尼迪不国产无法与德系抗衡
彼得·希瑞尔:汽车设计不需强调中国元素
切勿轻视自己的违法成本
“金沙杯”中国东川泥石流国际汽车越野赛落幕
2012奥迪校园科技日启动
汉兰达温馨相伴母亲节
哈飞骏意引领微车核心价值回归