中青报客户端

推荐
 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报官方微信

中国青年报官方微信

2012年08月08日 星期三
中青在线

坦承裁判克扣了分数,但并未过多抱怨——

“吊环王”陈一冰大度对判罚

  来源:中国青年报  ( 2012年08月08日   08 版)

    中国体操队队长陈一冰亲吻了他的银牌,向人群温和地微笑着。但是当金牌被阿瑟·萨内蒂摘走时,陈一冰坦承,自己也认为裁判克扣了分数,而这将是他的最后一届奥运会。

    27岁的陈一冰,两次奥运吊环单项冠军,素有“吊环王”之称,拥有成千上万的粉丝。在他稳稳落地之后,陈一冰的整套完美动作让人们坚信,吊环的桂冠将非他莫属。

    然而,陈一冰震惊了。最后一个出场的巴西人萨内蒂竟然获得了15.900分,并以0.1分险胜——尽管他在落地时向后退了一步。

    “这已经很好了,这也是一枚银牌呢。”和蔼可亲的陈一冰微笑着对路透社记者说。

    “我有一点儿惊讶,看到他落地并不完美时,我原以为我击败他了。但结果出来后,他才是胜利者。我仍然要恭喜他,我今天已经发挥出了自己最好的水平。”

    在赛后接受访谈时,有网友问,为什么不能申诉?

    对此,陈一冰的回复是:“根据体操规则,只能申诉自己的起评分和得分,不能申诉别人的。”

    赛后,陈一冰照例亲吻了红色的吊环支架,并在电视机镜头前高举象征“第一名”的手指。以亚军的身份离开比赛场馆之后,陈一冰接受了多家中国媒体长时间的采访,并宣布了自己退役的消息。

    “在伦敦奥运会前我就做了决定,因为我的身体有一些伤病,而且很多有天赋的年轻运动员已经涌现出来了。”他说。

    “接下来我要好好休息一下。”陈一冰说,“以后,我会带着父母出去旅游,尝尝各地的美食,再养一只小狗。我一直都想养一只小狗呢!”

    实习生 张原 曾思琪编译

来源:中国青年报

2012年08月08日 08 版

刘翔再度折翅不只是伤于跟腱
被亵玩的游戏规则
中国体操遭暗算并非头一遭
“吊环王”陈一冰大度对判罚
图片新闻