中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年08月12日 星期日
中青在线

腓骨骨折仍坚持跑完第一棒,拄着双拐到现场为队友助威——

断腿“飞人”解美国队失金之憾

《 中国青年报 》( 2012年08月12日   03 版)

    当地时间8月10日,巴哈马队最后一棒米勒(左)在比赛中冲刺。

    当日,在2012年伦敦奥运会田径男子4X400米接力决赛中,巴哈马队以2分56秒72的成绩夺得冠军。

    新华社记者 公磊摄

    最后30米,巴哈马小将拉蒙·米勒终于实现了超越——新的世界冠军产生了!巴哈马人打破了美国人对男子4×400米接力赛长达28年的垄断。

    几乎领跑了整场的美国队虽然功亏一篑,但他们收获的远超过1枚银牌。在预赛中腓骨骨折仍坚持跑完第一棒的曼特奥·米切尔拄着双拐来到比赛现场为队友助威。他特意安慰了顶替他出战的队友安格洛·泰勒——这位原本主攻400米栏的33岁老将在比赛中拼尽了全力,但仍未能抵挡巴哈马小将在冲刺阶段的超越。

    不过,米切尔并没有因此沮丧。事实上,他在预赛中拖着骨折的伤腿跑完第一棒的壮举已堪称奇迹。

    “赛前热身时,我觉得情况还好,甚至觉得能跑进45秒。但在起跑后,我就觉得不太对劲了。起初我无法跑得太快,随后加速到100米前后我感觉到很不舒服,才觉得自己出问题了。”米切尔说。

    在跑到200米左右时,米切尔甚至听到了自己骨头断裂的声音。“当时我疼得叫了出来,但比赛现场太嘈杂了,没人能听得到。我当时想躺下来歇息,好像有人一直在咬我的腿。”米切尔说,“我知道如果我坚持完成比赛的话,我们就还有赢的机会。我看到我的队友约什·曼斯就在前方等着我交棒,这激励了我要坚持完成比赛。”

    赛后,经过X光检测,米切尔被确诊为左腿腓骨骨折。“说老实话连我自己都被震惊了,断了条腿骨我竟然还跑出了46秒多。”米切尔说,“我知道自己不能让我的兄弟们失望,不能让整个团队失望,因此我决定坚持下去,尽管腿疼得实在厉害。”

    美国田协主席赛吉尔在听说此事后,夸奖米切尔的举动“极大地振奋了队友”。

    “他是个英雄。没有他的坚持,美国队就不会出现在决赛赛场上。”赛吉尔说,“腿骨骨折还能跑完比赛,靠的可不只是肾上腺素,还要有强大的信念和团队精神。”

    在“伦敦碗”内观战的8万余名观众也为米切尔的壮举所感动。当他拄着双拐出现在赛道旁时,很多观众自发地用掌声表达对这名断腿“飞人”的敬意。

    实习生 胡家铭编译

分享到:
中国女曲在伦敦绽放残酷的美丽
奥运会并未刺激伦敦的消费市场
断腿“飞人”解美国队失金之憾
井村雅代和中国花游六年情深
花游“教母”未定去留
韩国奥球员创造历史免服兵役
布拉特称赛制运行良好
凌空飞越