中青报客户端

 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报官方微信

中国青年报官方微信

2012年10月25日 星期四
中青在线

《世界各国宪法》即将出版

  来源:中国青年报  ( 2012年10月25日   03 版)

    本报北京10月24日电(记者李丽)中国检察出版社今天向媒体透露,包括联合国193个会员国宪法文本的《世界各国宪法》一书将于今年11月出版。这也是迄今为止收录国家最多的宪法中文译本。

    据悉,这套丛书约1280万字,分为亚洲卷,欧洲卷,非洲卷和美洲、大洋洲卷四册。收录其中的宪法典和宪法性文件均为各国现行宪法,宪法文本的有效性截止日期为2011年12月31日,部分重点国家更新至2012年7月31日。

    中国检察出版社相关负责人表示,这套书的原文本来自各国驻华使馆或官方网站,由法学界、翻译界等一百多名专业人士历时两年多翻译审校完成,具有非常高的学术价值和文本价值。

来源:中国青年报

2012年10月25日 03 版

如能避免30%“灰色成本”,房价可以“打对折”
包莉娜:公诉人的“侠女”情结
安徽芜湖:即使进了看守所,在押人员也有投诉权
严惩基金违法违规避免私募多头监管
《世界各国宪法》即将出版
教育部与重庆市政府共建西南政法大学
海警官兵为小学生普及潜水救护知识