中青在线版权与免责声明:
   在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。 1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。 2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。

2012年11月19日 星期一
中青在线

小皇帝带病上阵助热火射落太阳——

詹姆斯总能让球队变好

本报记者 杨屾 《 中国青年报 》( 2012年11月19日   07 版)

    11月18日,詹姆斯(前)在比赛中。CFP供图

    “第一节让詹姆斯休息了4分钟,这也许是我第一次这样做!”热火主帅斯波尔斯特拉说。

    北京时间11月18日,热火以97∶88击败太阳。带病出战的詹姆斯贡献了21分7个篮板,美国媒体不禁惊叹:“即使生病,只要詹姆斯在场上,他就能让球队变得更好。”

    在本场比赛前,一度传出詹姆斯将休战的消息。过去8天,热火连续打了5个客场的比赛,这让詹姆斯患上了重感冒。主帅斯波尔斯特拉透露,詹姆斯缺席了球队的赛前训练,“我都记不清上一次詹姆斯缺席哪怕是一次投篮训练是什么时候了,这次他真的缺席了,这会让你想到,他的确病得不轻。”

    但是,詹姆斯并没有缺席比赛。“如果不能出场,不能和我的队友一起比赛,对于我来说将是一个重大的损失。没有参加训练让我得到了一些喘息的机会,虽然我还是感到乏力,但即便我只能发挥五六成的水平,也比完全放弃比赛要好很多。”詹姆斯赛后说。

    事实上,即使没能完全发挥出水平,但詹姆斯的表现也足够帮助热火赢得比赛了。“第一节末段,詹姆斯回到更衣室,补充了一些能量液。全场20投只有8中,这说明他确实有些力不从心,但赛季连续第11场20+也足以帮助球队从凤凰城带走胜利。这就是詹姆斯,有他没他,热火完全是两支球队,他总能让球队变得更好。”ESPN评论道。

    在打完本场比赛后,热火在1个月内只有一场客场比赛,这对球员恢复伤病十分有利。除了詹姆斯,韦德由于脚伤已缺席了多场比赛。“这是非常好的机会,下一场比赛前,他们可以休息3天,这可以恢复健康养足精神,然后多赢下一些比赛,拉开和其他球队的胜场差,为季后赛的主场优势奠定基础。”ESPN评论说。

分享到:
雷声在校园屡遭“打击”练就平和
法国抢先下注叙利亚反对派“全国联盟”
以色列战机战舰狂轰加沙
穆沙拉夫呼吁印巴“埋葬战斧”
日本两党大佬纷纷告老引退
詹姆斯总能让球队变好
贵州人和征战附加赛有“利好”
基础薄弱的选手应量力参赛
首届国际体育营销峰会举办