中墨经贸合作 天时地利人和

    本报墨西哥城6月5日电（特派记者王晓玉）国家主席习近平5日在墨西哥城同墨西哥总统培尼亚共同出席中墨企业家会议并致辞。习近平希望两国企业家以战略眼光，携手努力，把中墨经贸合作水平提升到新高度。

    习近平在致辞中指出，当前，中墨都处于重要发展时期，在资源、技术、资金、市场等方面互补优势明显，两国关系已提升为全面战略伙伴关系。中墨经贸合作具有天时地利人和，发展前景广阔。双方要坚定不移将对方视为合作伙伴，始终将对方发展视为自身发展的重要机遇，从战略高度看待并推动中墨经贸合作健康发展。

    习近平强调，中墨双方要在深入挖掘传统领域合作潜力基础上，创新思路和方法，在能源、矿业、基础设施建设、高技术等领域培育新的投资增长点。双方要本着相互尊重、互利双赢原则，优化贸易结构，通过友好协商解决分歧，以积极方式寻求双边贸易平衡发展。两国政府要积极为企业搭建合作平台，创造良好投资和经营环境。两国企业界要积极行动起来，增进了解，加强战略性合作，将中墨经贸合作提升到新高度。

    习近平希望两国各界携起手来，图发展、谋共赢，为中墨关系开创更加美好未来。

    培尼亚在致辞中表示，中国是墨西哥重要合作伙伴。两国关系提升为全面战略伙伴关系为双方经贸合作开辟了广阔前景。双方完全可以寻求合作新领域、新方式，变相互竞争为优势互补，促进双边贸易平衡增长，实现互利共赢。墨方愿创造有利条件，吸引中国企业前来投资。

    王沪宁、栗战书、杨洁篪等出席。

    本报墨西哥城6月5日电（特派记者王晓玉）国家主席习近平5日在墨西哥城会见墨西哥国会常设委员会主席安纳亚、众议长阿罗约及参众两院各专门委员会负责人。

    习近平表示，中墨互为重要发展机遇。我和培尼亚总统共同宣布，将中墨关系提升为全面战略伙伴关系，表明了两国携手共进、共同应对挑战的积极意愿，将更好造福两国人民。

    习近平指出，推动中墨关系发展，需要两国立法机构支持和参与。希望中国全国人大同墨西哥国会保持密切交往，深入交流立法经验，为促进两国人民相互了解、推动中墨友好合作发挥积极作用。

    安纳亚和阿罗约等议员在发言中赞赏中国沿着中国特色社会主义道路不断向前发展。他们表示，墨中两国国情不同，但完全可以成为互利合作的伙伴。相信习近平主席的访问必将推动双方经贸、人文等领域合作，密切双方在国际事务中的配合，促进两国关系全面发展。墨西哥国会愿同中国全国人大加强交往，为墨中合作作出更大贡献。

    目前，墨西哥国会处于休会期，常设委员会负责国会日常事务。

    当天上午，习近平还向墨西哥祖国纪念碑敬献花圈。

    王沪宁、栗战书、杨洁篪参加上述活动。

    本报墨西哥城6月5日电（特派记者王晓玉）国家主席习近平5日在墨西哥城接受该市市长曼塞拉授予的城市钥匙。

    授予仪式在市政府大楼举行。习近平从曼塞拉手中接过墨西哥城城市钥匙、勋章和荣誉市民证书。

    曼塞拉代表全体市民热烈欢迎习近平到访墨西哥城。他说，墨西哥城同中国城市开展了友好交往。墨西哥城钦佩中国的迅速发展，希望同中方加强交往和合作，相互学习借鉴，共同应对现代城市面临的问题和挑战，促进共同发展。

    习近平向墨西哥城市民致以诚挚问候和良好祝愿。习近平说，墨西哥城授予我城市钥匙，体现了墨西哥人民对中国人民友好情谊。墨西哥城是中墨友好交往的见证者。上世纪70年代，墨西哥总统埃切维里亚访华时，随团的一位企业家对北京路边的榆树表现出浓厚兴趣。作为友好的表示，周恩来总理把几棵树苗赠送给他。从此这些树苗落户墨西哥，如今已经长成参天大树。那条栽满榆树的道路被命名为“周恩来林荫道”。这正是中墨友好从生根发芽到根深叶茂的生动写照。希望墨西哥城同中国省市加强交流合作，为中墨关系发展作出新贡献。

    仪式开始前，习近平和夫人彭丽媛会见了曼塞拉，双方进行了亲切交谈。

    习近平表示，地方交往是中墨关系重要组成部分。墨西哥城是两国友好合作的窗口，同北京市结为友好城市，还参加了上海世博会。希望双方今后加强交往，交流互鉴城市发展和管理等方面的经验，充实两国全面战略伙伴关系内涵。

    曼塞拉表示，墨西哥城市民对习近平主席访问取得重要成果感到高兴。墨西哥城希望加强同中方经贸合作和人文交往，特别是青年交流，欢迎中国企业和公民前来投资、旅游。

    彭丽媛、王沪宁、栗战书、杨洁篪等出席有关活动。

    墨西哥城市议长、高等法院院长、市政府官员等当地各界人士出席了仪式。

    当天上午，习近平主席夫人彭丽媛在墨西哥总统夫人里韦拉陪同下，来到墨西哥特莱维萨电视台电视剧制作中心参观。彭丽媛听取了电视台负责人的介绍，询问了电视剧制作情况，并到摄影棚观看电视剧拍摄。彭丽媛和演员们握手交谈，对他们的精彩表演表示赞赏。彭丽媛说，上世纪80年代，墨西哥电视剧在中国流行。中国是电视剧生产大国，两国可以加强交流合作。彭丽媛还欣赏了墨西哥青年歌手的表演。