夏志清逝世
2013年12月29日,有“张爱玲的伯乐”之称的文学评论家夏志清在纽约去世,享年92岁。夏志清被公认为西方汉学界研究中国现代文学的先行者和权威人物。他致力于“优美作品之发现和评审”,最早向英语世界介绍中国文学,并发掘张爱玲、钱锺书、沈从文等著名作家。其英文代表作《中国现代小说史》被认为在中国现代文学研究上具有开创性意义。夏志清生前就职的哥伦比亚大学东亚语言文化系发布了讣告,称夏志清“以一己之力在美国和英语世界开创了中国现代文学研究领域”,“他的离去是中国文学研究领域和大学的重大损失”。
点评:很多人热爱夏先生,为他的文学见识,更为他个性鲜明的评论态度。有悼文说得好:文学史上最单纯的眼睛离去了。
李泰祥“告别”
1月2日,台湾音乐大师李泰祥病逝,享年73岁。 李泰祥一生致力于推动台湾本土及原住民音乐文化,著名歌手齐豫、许景淳等均是其得意弟子。李泰祥一生作品甚多,包括《橄榄树》、《欢颜》、《你是我所有的回忆》、《一条日光大道》、《告别》等很多脍炙人口的经典歌曲。1981年,李泰祥凭借电影《名剑风流》获金马奖最佳原作音乐奖。他曾表示,“音乐是我的生命,我想我的血管流的不是血,而是音符!”齐豫在悼念恩师时表示“老师拓宽了所谓流行的定义,流行不一定会退,它也可以永垂不朽”。
点评:李泰祥病逝的消息传出后,无数歌迷以听其代表作的方式为他送行。这应该是令一个音乐人最骄傲的告别方式吧。
中国的“简·爱”走了
“当兵的,你不等我了?你不守信用。”译制片《叶塞尼亚》中,女主角这一句尾音微微上扬的台词曾让许多观众沉醉,而如今,这个柔润、充满磁性的声音的主人,离开了喜爱她的观众。1月5日晚,著名配音表演艺术家李梓因病去世,享年83岁。李梓自1952年起在上海电影制片厂翻译片组工作,其配音代表作品有《简·爱》、《巴黎圣母院》、《音乐之声》等,尤其是李梓与配音表演艺术家邱岳峰合作的《简·爱》,被奉为教科书级的配音作品。“如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你难于离开我,就像我现在难于离开你一样……”《简·爱》中的这段台词,至今仍是影迷心中的经典。
点评:如今,越来越多的人习惯于看原版电影,译制片渐渐“失宠”,而随着邱岳峰、李梓等一批配音表演艺术家的离世,我们不止失去了那些经典的“中国好声音”,同时也失去了那个经典作品频出的译制片时代。
聊天止于“呵呵”
有网友发起“年度最伤人聊天词汇”评选,结果“呵呵”一词被推上榜首。为何一个代表笑容的“呵呵”会引发“公愤”?网友们解释称,这个词是象声词里最中庸但又最含义深刻的,不知道说什么时用“呵呵”,无奈时用“呵呵”,自嘲时用“呵呵”……琢磨不透,意义含糊。痛恨“呵呵”的人说这个词是“用来以最大的效果激怒对方,践踏对方的全部热情”,“给人高深莫测的感觉,说白了就是敷衍”。不过也有不少人为“呵呵”喊冤,称只是随手敲出表示笑容而已,并没有那么复杂的含义。
点评:选它最伤人,无非是觉得自己被轻慢,被敷衍,自尊心受了伤就激发起抵触情绪。但在网络空间里,“呵呵”可以是敷衍,也可以是无心,真不可一概而论。所以说,再便捷的平台也抵不过面对面的交流。
“马上体”走红
马年伊始,“马上体”走红。有网友为庆祝新年,在小马玩偶上放置人民币,讨个“马上有钱”的口彩。这个喜庆幽默的创意很快在社交网络上热传,并衍生出各种新寓意。比如马上放一房子模型,马上有房;放一对大象玩具,马上有对象;放一个茄子,马上有一切(一茄)等。对于“马上体”的走红,北京大学社会学教授夏学銮表示,各种“马上有”的祝福,在一定程度上反映出国人焦虑、不安、浮躁的心态,同时也表达出人们渴望和期待。“现实中确确实实就面临着房子、对象等问题,这种大胆表达愿望的方式可以理解,这是网友对新一年的期待,立下一个目标,然后去努力奋斗。”
点评:面对压力山大的现实,有焦虑,不稀奇。讨口彩也是减压的好方式。人们喜欢新年,就因为新年代表了希望。所以,为了各种“马上有”,大家新年一起努力吧!