中青报客户端

 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报官方微信

中国青年报官方微信

2014年03月13日 星期四
中青在线

中国两会,外媒关注什么?

日本“对号入座” 不忘辩解
韩国关注“韩流” 居安思危

本报记者 张蕾  来源:中国青年报  ( 2014年03月13日   04 版)

    当地时间3月8日,《华盛顿邮报》在头版以《韩剧能否成为中国的灯光导标?》为题,刊登了《来自星星的你》男女主角的照片,报道了近来在中国掀起的韩剧《来自星星的你》热潮。(图片来源:Business Korea网站)

    从日韩媒体对中国两会的关注点来看,他们更为关注的是与自己国家关系密切的内容。日本更关心中国的外交和安全政策;韩国除了关心中国对朝鲜半岛局势的看法外,更侧重于关注经济、文化领域的话题,关心韩国的文化软实力能否在中国市场取得更多的收益。

    中国国务院总理李克强3月5日作的政府工作报告和外交部部长王毅8日答记者问的内容,日本均从中挖掘出了自己能“对号入座”的内容,并迅速给予了官方回应。

    李克强总理在《政府工作报告》中说,中国“将维护二战胜利成果和战后国际秩序,决不允许开历史倒车”。虽未直接点名,但日本方面认为这是说的自己,意在对日本安倍政权形成牵制。日本官房长官菅义伟5日召开记者会,他辩解称:“日本在战后一贯走自由、和平及民主主义道路。不可能开历史倒车。”

    3月8日,外交部部长王毅应邀就“中国的外交政策和对外关系”的相关问题回答了中外记者的提问。在谈到中日关系时王毅指出,“近来日本领导人的一系列言行,背叛了中日复交的精神,破坏了中日关系的根基”,“在历史和领土这两个原则问题上,没有妥协的余地”,“希望日本的领导人能够懂得这些基本的道理,能够尊重人类良知和国际公理的底线”。对此,日本方面认为这是针对日本首相安倍晋三去年参拜靖国神社的发言。菅义伟10日表示,“安倍是为了发誓今后不再发动战争而进行参拜的”,(日本)对中国的发言“完全无法接受”和“极其遗憾”。

    军费透明度问题,也是日本一直拿来说事儿的问题。在5日中国公布的2014年预算案中,国防预算支出为8082.3亿元人民币,比去年增长12.2%。菅义伟在当天的记者会上表示,中国国防经费连续4年出现一成以上的递增,国际社会对于中国的国防政策和军力缺乏透明性表示担忧。他表示,将会与各有关国家一起,敦促中国提高军事的透明性。日本防卫大臣小野寺五典也表示:“国际社会对于中国发表的数字与实际数字抱有很大的疑问。”

    此外,日本媒体关注到,李克强总理在《政府工作报告》中有关积极参与自贸区建设、推进投资协定谈判的部分“并未提及日本”,这也引来了日本对日中关系恶化导致“日本被排除在外”的臆测。中日韩三国间的自贸区谈判仍在持续,而李克强总理在报告中只谈到与韩国、澳大利亚和海湾合作委员会等自贸区谈判,并未提及日本,日本企业相关人士表示,“不提日本显得不自然”。 

    比起日本来,中国的另一个邻居韩国,很关心中国在朝鲜半岛局势方面的外交政策,也很关注中国经济、文化领域的事。韩国广播公司记者曾就“中国如何看待朝鲜半岛局势”的问题向中国外交部部长王毅提问,王毅表示:“在半岛问题上,我们始终有一条‘红线’,就是绝不允许生战生乱。我想这也完全符合半岛南北双方,以及本地区各国的共同利益。”王毅认为,处理当前的半岛问题,需要坚持无核化、积累互信和对话解决。

    对中国加强军备,朝鲜日报引用韩国国家安全战略研究所研究委员朴炳光(音)的话表示:“这是走向强国的不可避免的旅程。”就是说,历史上没有哪个国家仅凭经济力量就跻身强国行列。朴炳光(音)说,虽然美国国防预算持续减少,但中国官方宣布的国防预算仍只有美国的20%左右。多数人认为,中美国防力量差距依旧悬殊。

    此外,韩国对中国两会的报道涉及最多的话题,可能是《来自星星的你》在中国的影响力,并思考“韩流”的可持续发展战略。

    韩国媒体称,《来自星星的你》成了中国两会话题,并登上了美媒头版。中央政治局常委兼纪委书记王岐山在两会上说:“《来自星星的你》等韩国电视剧比我们有优势,核心在于历史传统文化的升华。”美国《华盛顿邮报》3月8日(当地时间)介绍了这一现象,以《韩剧会成为中国的模范吗》为题进行了整版报道。韩国《中央日报》指出,“韩流”已经超越了一时之风,形成了主导东亚大众文化的趋势。当然也需要警惕,因韩日外交分歧以及日本右翼鼓吹厌韩情绪,风靡日本的“韩流”正在逐步减缓。因此有必要谋划新的战略,使“韩流”可以不受国际政治局势的影响长久持续发展。应该摆脱单纯将韩国大众文化向海外单向输出的思维,注重双向融合,使多种族、国籍、背景的人才在韩国大众文化中施展才能、成就梦想,使“韩流”成为促进韩国未来发展的重要软实力。

    《中央日报》还报道称,中国领导层的“觉醒”令韩国专家担忧,《来自星星的你》现象会在文化领域带来类似中国手机赶超韩国的现象。韩国外国语大学教授林代根(音)表示:“这是中国准备效仿韩国文化产业而发出的信号”,“韩国必须在保持产业优势的同时,通过强化合作,开拓其他优势产业”。

    本报北京3月12日电

本报记者 张蕾 来源:中国青年报

2014年03月13日 04 版

欧洲媒体看两会:反恐、反腐与经济改革是焦点
中国在经济增长与改革步伐之间寻找“平衡术”
日本“对号入座” 不忘辩解
韩国关注“韩流” 居安思危
军费增长并不代表中国“加速军事化”
东南亚:希望从中国取经、借力
图片新闻