即将到来的大选对阿富汗很重要

    今年对于阿富汗来说是关键的一年，它将经历政治、安全和经济的三重过渡。4月5日，阿富汗将举行大选，将创造第一次以和平民主方式移交国家政权的历史。在国内政权移交之际，驻阿富汗国际援助部队将于年底前全部完成对阿富汗安全部队的防务交接。此外，阿富汗如何弥补财政缺口，实现自给自足的经济转型也进入了决定性阶段。

    为此，中国青年报记者日前对阿富汗伊斯兰共和国驻华大使默罕迈德·卡比尔·法拉希先生进行专访。法拉希大使，今年６２岁，1973年获喀布尔大学法律与政治学硕士学位，1974参加工作后长期在阿富汗外交系统任职，曾任阿富汗驻沙特阿拉伯、捷克大使，2007年至2010年任负责政治事务的外交部副部长，2013年出任阿富汗驻华大使。

    大使对中国青年报记者表示，2014年大选对阿富汗非常重要，阿富汗也比以往准备得更好，大选将更成功、更和平。阿富汗民众将积极参选，为国家未来贡献力量，会向世界证明自己能够决定未来。他强调，无论哪位候选人当选，中国与阿富汗的关系都会沿着和平友好道路向前发展，中阿全面战略伙伴关系将得到进一步提升。他指出，阿富汗青年梦想和平与安全，期盼国家发展，也梦想更多的发展机会。

    阿富汗人民能够决定自己的未来

    法希拉大使（以下简称大使）：热烈欢迎你来大使馆!我看了你发来的报社简介和采访提纲，《中国青年报》是一份非常成功的报纸，我很高兴接受你的采访。

    本报记者（以下简称记者）：4月5日，阿富汗将迎来总统和省议会大选，这是2004年以来的第三场大选，我们同阿富汗人民一样期待大选顺利。此大选对阿富汗意味着什么？当前情况怎样？

    大使：从多方面来说，这次大选对于阿富汗都非常重要。首先，这是阿富汗历史上第一次通过和平的大选方式，一位总统将国家领导权移交给下一任。其次，今年驻阿富汗国际安全援助部队将全部撤离阿富汗，阿富汗安全部队将完全承担起保卫国家的责任。这次大选中有一个非常明显的现象：阿富汗政府和民众已经体现了一定的选举和竞选经验，对民主的认识也有了进一步的提高，这非常重要。独立选举委员会的经验更丰富了，阿富汗安全部队的作战能力也比以前更加强大，这些都会有助于大选。这次选举将发出一个明确的信号：今后恐怖主义在阿富汗再也没有容身之地。阿富汗人民将能独立自主地选举自己的国家领导人。可以肯定，这次大选将比前两次大选更加成功、更好、更和平。

    记者：刚才大使提到今年年底驻阿富汗国际援助部队将全部撤离，这是您的判断还是阿富汗已经作出的决定？

    大使：驻阿富汗国际援助部队已经作出决定，阿富汗政府对此也表示赞同，并为此进行了准备。现在，阿富汗安全部队已经掌控着93%以上的国土，所有的地面反恐任务都由阿富汗军人来执行。阿富汗政府已经决定，2014年年底前，其余7%的领土保护也将由阿富汗军队来承担。这些都表明，阿富汗已经取得了很大的进步，政府有能力保卫自己的国家，保护自己的老百姓。

    阿富汗九成投票站可以安全运行

    记者：兰德公司的一份研究报告称，独立选举委员会当前仍不能更新4个地区的选举登记工作，原因是安全受到严重威胁，这一情况属实吗？ 

    大使：一年来，阿富汗政府一直在为和平、安全地举行大选做各种准备。根据独立选举委员会和阿富汗安全部队的最新报告，在6750多个投票站中，只有约700个因为考虑到选民的安全问题没有开放，仅占总数的10%，其余90%的投票站都可以正常运行。这些暂未开放的投票站其实也不是完全不可以进行投票，政府主要是考虑选民的安全暂未开放。

    记者：您提到尚有10%的投票站暂未开放，如果选情胶着，这会对选举有多大影响？您怎么看这个问题？

    大使：肯定会有影响。不过根据阿富汗的法律，任何一个候选人必须得到50%以上的选票才能赢得选举。

    记者：2009年，国际社会对阿富汗提供了近两亿美元的选举援助资金，今年减少至1.3亿美元，国际援助的减少将对本次选举会带来哪些影响？

    大使：据我了解，国际援助并没有减少这么多。国际社会一直在帮助阿富汗大选，现在也是。即使是进入第二轮选举，当前的国际社会对大选的援助资金也已经足够。

    记者：大使阁下如何看待当前的竞选形势？如果进入第二轮选举，会给阿富汗带来哪些影响？

    大使：现在，8名总统候选人都拥有自己的支持力量，他们的竞选工作也都很成功。４天以后就能知道哪位候选人做得更好，当前仍很难预测竞选形势。如果进入第二轮选举，这也是有法律基础的，不会发生什么问题。世界其他国家的选举中，也有很多第二轮选举的情况发生，没有候选人在第一轮选举中得到超过50%的选票，就举行第二轮选举。

    将由新总统决定是否与美国签署双边安全协议

    记者：卡尔扎伊总统多次重申，除非和平得到保证，他将不会与美国签署双边安全协议。选举结果将如何影响协议签订的前景及阿富汗与美国之间的关系？

    大使：此前，阿富汗支格尔大会已经通过了阿美双边安全协议，但是也提出了一些要求和建议。比如，美国政府应鼓励阿富汗政府与塔利班进行和平谈判，美国要保证阿富汗的安全，要求美军不能私闯阿富汗民宅。禁止私闯民宅也是阿富汗的传统。卡尔扎伊总统先生把这些告诉了美国方面，我们希望美国能够同意阿富汗民众要求尊重传统等这些基本要求。当然，阿富汗安全部队仍需要资金、装备等多方面的援助，国际社会从芝加哥峰会到2012年7月的东京会议都同意为阿富汗继续提供这些帮助。

    记者：包括美国在内的北约国家也强调，援助的前提是美阿双边安全协议的签署，该协议对阿富汗和国际社会有什么重要意义？如协议未能签订会给阿富汗带来什么后果？

    大使：我们知道国际媒体一直在讨论这个问题，但北约国家对阿富汗政府表示，将继续帮助阿富汗。而且，卡尔扎伊总统也表示过，选举产生的阿富汗新总统将可能跟美国签署这一协议。所以，这跟选举后的形势有关系。

    记者：您觉得协议签署的可能性有多大？协议对阿富汗和美国谁更重要？

    大使：该协议对阿美双方都很重要。美国政府需要在阿富汗继续进行反恐战争，这是美国发动阿富汗战争的原因。未来一段时间内，美国还需要在阿富汗及其周边地区进行反恐。对于阿富汗来说，协议可以使北约及美国部队为阿富汗安全部队进行培训、提供装备、帮助提高作战能力等，当然还有经济援助，所以协议对阿富汗也很重要。

    记者：是否可以这样理解：大使先生支持签署协议并认为签署协议的可能性很大？

    大使：协议是很重要，卡尔扎伊总统也是这样认为的。但阿富汗民众的要求，如美国保证阿富汗的安全与和平、不私闯民宅也很重要，希望美国能够答应。我也相信肯定有解决这个问题的方式。

    记者：塔利班一直声称将攻击和破坏选举，他们也正在这样做。塔利班对选举带来了哪些复杂的影响？未来塔利班在阿富汗政治格局中会有什么样的地位和作用？

    大使：当然，敌人总是会破坏而且不愿看到对手的成功，也一直想破坏阿富汗这么多年来得之不易的成果。塔利班现在够弱了，他们不可能去正面对抗阿富汗政府和阿富汗军队，他们只能靠刺杀、爆炸以及埋设路边炸弹，只能靠这样的伎俩。阿富汗的老百姓会自己决定，自己选自己的未来的领导人，他们不会改变这一决定的。塔利班除了搞刺杀等一些小动作外，影响不了大选。阿富汗民众会积极地参与大选，为国家的未来贡献自身的力量，也会证明给世界看，阿富汗人民能够决定自己的未来。此前，巴基斯坦举行议会选举时，安全情况也非常差，可能比现在阿富汗的形势还糟糕，但议会选举也正常举行并取得了成功。

    阿富汗支持本地区国家反恐合作

    记者：中国是阿富汗的最大邻国，中国外交部部长王毅曾经指出，阿富汗的和平稳定与中国西部安全息息相关，也影响整个中亚和南亚地区的发展与安宁，本次选举将对中阿关系带来哪些影响？您如何看中阿全面战略伙伴关系的前景？ 

    大使：我非常同意王毅部长的意见。阿富汗和巴基斯坦的安全会对地区形势产生直接影响，如果地区国家不进行真诚的反恐合作，恐怖势力将扩散开来并影响更广泛的地区。阿富汗不仅要求并支持地区国家进行反恐合作，而且指出要特别关注恐怖组织在本地区的培训机构、活动基地的分布，这些是恐怖势力的源头，非常重要，值得高度关注。对于中阿关系，阿富汗和中国自古以来就是非常友好的国家，不管是最近12年还是以前，中国都给阿富汗提供了很多帮助。当前，中国是阿富汗最大的投资国，这些都会有助于阿富汗的安全、经济和民生。阿富汗政府领导人的变化不会影响中阿关系的发展，中阿关系具有悠久历史，经得起考验。任何一个阿富汗领导人上台，都不会破坏中阿关系，而是会沿着当前的道路进一步发展中阿关系。

    记者：今年8月，中国将首次举办伊斯坦布尔进程阿富汗问题外长会，阿富汗对这次外长会有哪些期待？

    大使：2011年，国际社会在土耳其伊斯坦布尔举行阿富汗问题国际会议，并通过《阿富汗地区安全合作伊斯坦布尔进程》，目标是推进地区安全合作。将在天津召开的第四次外长会非常重要，阿富汗十分重视。我们相信中国作为阿富汗最好的朋友、邻国和兄弟，肯定会为阿富汗未来的安全、发展和稳定尽最大努力。我们非常感谢中国，未来还会。我希望会议圆满成功，创造一个对阿富汗、中国双赢的局面。

    明年建交六十周年中阿将举办纪念活动

    记者：您一直十分关心中阿之间的文化交流特别是青年文化交流，阿富汗也有很多青年外交官和学生在中国学习或工作，请您对两国青年说几句话。

    大使：两国人民之间的交流非常重要。去年9月，卡尔扎伊总统访问中国，会见尊敬的习近平主席、李克强总理时，双方都强调了两国人民之间交流的重要性，强调要加强民间文化交流。除了通过提供奖学金的方式以外，两国青年还可以有更多的交流方式，比如举行文化展览活动，中国可以在喀布尔举行展览活动，阿富汗也可以多在北京等中国城市举办文化活动，以增加双方民众特别是青年对两国悠久历史文化的了解。2015年1月，阿中两国将庆祝建交60周年，届时北京和喀布尔都将举办纪念活动，阿富汗已经计划在两地同时举办一些展览。就如中国及世界其他国家的青年一样，阿富汗青年也有很多的梦想，他们首先是希望和平与安全，也希望国家经济发展，还梦想拥有更多的发展机会和便利条件。

    记者：您是一位经验丰富的外交家，曾担任阿富汗驻多国大使并出任过外交部副部长。出任驻华大使已近一年，请您向广大读者介绍您和家人在华工作、生活的感受。

    大使：感谢你的评价，一名专业外交官的生活中没有上班、下班的严格区分。各国、各国际组织驻北京的大使馆或办事机构有190多家，我有时一周之内要出席三四场晚宴或招待会，这些都是工作。在难得的空闲时间内，我会与家人一起外出，去欣赏北京的名胜古迹。能在北京与以前的老朋友一起工作，我很幸运，这种感觉非常好。中国政府和人民非常热情，阿富汗驻华大使馆与中国外交部、商务部、文化部等国家机关及很多学术机构有着非常好的合作。对于历任阿富汗驻华大使，包括我在内，都很享受和喜爱这份工作，会感到非常受鼓励。