热门图片
 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2014年09月19日 星期五
中青在线

拿什么保护你,原创魔术

——2014年国际魔术产业发展高端峰会侧记

本报记者 黄丹羽 谷新龙 《 中国青年报 》( 2014年09月19日   09 版)

    北京市昌平区区委常委、宣传部部长余俊生(中)与国际魔术师代表签署国际魔术培训教材中文版权交易协议。王峥摄

    北京市昌平区获得国际魔术师协会颁发的“梅林奖”。

    提姆·埃利斯(澳大利亚)发言

    罗扣·希拉诺(意大利)发言

    彭逸轩发言

    北京市文化局局长陈冬致辞

    佩瑞·梅内尔德(美国)发言

    王志伟发言

    “这是中国,这是魔术的世界,它们在一起就有更强大的力量保护原创魔术。”

    9月5日,在国际魔术产业发展高端峰会上,来自美国D-Lite魔术公司的罗扣·希拉诺挥舞着手中分别象征“中国”和“魔术世界”的两枚大别针,让它们瞬间“合二为一”。

    魔术知识产权正在遭遇严峻挑战

    在第二届中国北京国际魔术大会魔术道具展上,许期兵的“磁性戒指”是一件拥有专利的产品。

    许期兵来自广东东莞亿皇魔术用品公司。2012年,他的“磁性戒指”成功申请到实用新型专利。然而,专利刚刚审批通过不久,“磁性戒指”就被盗版了,出售价格比许期兵的“正版”便宜很多。“这些抄袭我产品的人都是原先从我这里进货的销售商。后来我也降低了价格才能卖出去。”他说。

    许期兵请教了许多律师,希望通过法律途径解决这个问题。可是高昂的维权成本和“温柔”的惩罚机制相比,显得有些得不偿失。

    闻名魔术界的“狼蛛案”至今仍存在争议。2008年,以色列魔术师伊戈尔·罗西卡设计了能使物体“悬浮”的名为狼蛛的魔术道具,并拍摄了视频,制作成DVD。不久后,他就听说在中国有商家非法复制了狼蛛DVD和道具。2012年,伊戈尔·罗西卡把制作盗版产品的北京黑桃魔术文化发展有限责任公司告上法庭。法院最终判决,伊戈尔·罗西卡对狼蛛魔术的确享有著作权,但盗版DVD侵权并非对狼蛛魔术归属侵权。

    中国魔术王子李宁同样曾遭遇剽窃事件。2001年,李宁凭借魔术《移形幻影——三变》获得第十六届蒙特卡罗世界明星魔术比赛“金魔棒奖”。后来,李宁作为嘉宾出席一场演出,他赫然发现一位魔术师几乎完全复制了他独创的魔术流程。

    中国著名魔术大师秦鸣晓在泰国和印尼演出时,都曾发现秀场上有自己演出的录像带。他去询问工作人员,得到的答案让他啼笑皆非:“他们告诉我,他们也不知道是怎么回事。然后说声对不起,盗版的录像带还继续出售。”

    理查德·卡夫曼是美国最大的魔术杂志的出版商。从1977年至今,他的魔术杂志已经卖出了几十万份。同时,理查德也是一位魔术的“内容提供者”。“我所做的,就是提供材料教人做魔术。我的书被翻译成各种语言,它们都是合法的,有合同、有报酬。”谈起自己的心血,理查德十分得意。但“不幸”的是,在中国,理查德的所有作品都是通过盗版的方式呈现的。“写一本魔术教材需要很久,甚至长达10到15年。如果不经过我的允许就使用这些内容,这个问题太严重了。”理查德说,他并不介意别人免费使用自己的内容,但必须在征得他同意的前提下。“我很希望授权中文版本,让中国的读者可以合法地欣赏和阅读我的作品。”

    “在魔术行业里,很多人在研发方面投入了很多人力物力。如果因为知识产权问题,导致他们得不到利润,他们可能会停止研发工作。”国际魔术师协会主席兼首席执行官托尼·哈悉尼说。

    保护知识产权不能仅靠法律途径

    每天走进办公室,佩瑞·梅纳尔德的办公桌上都会堆积许多新鲜的魔术产品。他在拉斯维加斯的一家魔术商店担任CEO。“我是做决策的人,看到一个产品,我要决定要不要。”但佩瑞做决策时始终遵循的原则,就是“合法”。“很多制造者、配送商或者魔术师会和我进行交流,有时会到我这里寻找一些东西。但如果他们所要的是非法的、不道德的,我一定会对他们说‘不’。”

    在澳大利亚,魔术界人士也在知识产权保护方面做出了许多努力。“我们要像保护自己的孩子一样保护我们的产品和创意,保护我们的魔术。” 提姆·埃利斯说。

    提姆是澳大利亚魅力无限魔术公司负责人。“我们鼓励公司工作人员和会员欣赏魔术产品和魔术师。每次做表演时,要征得原创者的允许和批准。比如,如果要在澳大利亚表演一个在美国已经表演过的魔术,我们会给原创者发邮件提出需求。”提姆说,“大多数人会欣然允许,但如果对方不希望,我们就不会去做。”

    每年,澳大利亚都会举办一个为期30天的魔术节活动。每逢盛会,全国魔术师齐聚一堂,相互交流,成为朋友。“通过活动打造一个魔术的圈子,让大家获得友谊和相互的尊重。”提姆说,“因为他们彼此熟识,就不好意思去偷窃别人的成果。”

    一次,提姆在一家魔术商店里看到许多在售的魔术表演DVD。他询问店主是否为此付出了许多金钱,店主告诉他,这都是从网上下载的。“这些节目是我的朋友们花费了许多金钱和时间才做出来的。”提姆说。“没错,我很喜欢他。”店主回答。

    提姆告诉店主:“你至少要为你的喜欢付出20美元。”当天晚上,他就收到了800多美元。

    在中国,魔术的知识产权可以通过专利、版权和商业秘密三种途径进行保护,但在国际上,许多魔术师并不需要通过法律途径来保护自己的魔术。

    美籍华人魔术师ZERO介绍,美国有着健全的魔术协会组织,所有魔术师和魔术爱好者都属于这些组织,大家之间相互尊重的行业道德会遏制抄袭和仿制的情况发生。因此,在美国魔术圈里,几乎没有抄袭别人作品和道具的现象,也几乎没有魔术师去申请专利,登记版权。

    台湾魔术发展协会理事长林芷帆说,在台湾,魔术行业避免抄袭的力量来自魔术社团的教育和规则,尊重他人的魔术表演和魔术道具是最基本的行业道德。

    魔幻城堡中国公司董事长王志伟曾在生活停留多年。在他看来,美国魔术界的行业道德可以维护的这么好,主要是因为魔术在美国有非常好的“生态圈”。“我在美国去的第一家魔术道具专卖店已经有上百年的历史。有了电商之后,他们把自己的商店搬到了网络上。而且专卖店有很强的知识产权保护意识,每样道具都会清楚地标明设计者。”

    迈出保护魔术知识产权第一步

    “在古代中国,魔术被称为‘神仙的游戏’。”著名魔术专家傅起凤介绍,“在江湖社会中,有着很严格的行规。如果有人泄露了魔术的秘密,可能性命攸关。”然而近年来,随着媒体的发展,魔术越来越普及,恶性揭秘也不可避免地多了起来。

    傅起凤认为,要想改变这一处境,首先要从加强道德修养教育入手。“要让大众提高对于魔术的认识,提高欣赏水平。恶性揭秘、抄袭,实际上破坏了魔术的艺术美。”傅起凤说,“推动知识产权保护,才能让魔术产业健康、顺利、快速发展。”

    9月5日,作为第二届中国北京国际魔术大会的重要内容,以“保护原创·合作共赢”为主题的国际魔术产业发展高端峰会在北京市昌平区中国石化会议中心举行。来自世界各地的魔术界代表共同就国际魔术产业发展的现状、趋势,特别是原创魔术的知识产权保护问题展开讨论,在此基础上通过了《国际魔术产业发展北京共识》(以下简称:《北京共识》),并探讨了成立国际魔术合作促进会的相关事宜。

    王志伟对此充满期待。除了魔术师的身份,王志伟还是一家软件企业的CEO。“知识产权保护问题并不是魔术产业特有的问题。”王志伟说,在IT等许多领域,知识产权保护都存在举步维艰的现象。“比尔·盖茨为Windows视窗在中国的盗版问题,走过了十年的维权路。作为新兴产业,魔术能在短短几年中走到今天的局面,这是值得庆幸的。”

    王志伟在IT领域担任了知识产权维权委员会委员,他对魔术知识产权保护提出了一些建议。如在国际魔术合作促进会成立了知识产权委员会基础上,再成立一个国际知识产权联盟,具体负责知识产权相关方面和国际同行的互动,开展具体的活动。同时,建立中国魔术市场资料库,成立魔术专家组定期根据资料库整理出来的报告进行分析,及时发现问题并进行维权。“要把知识产权保护这件事落在实处。”王志伟说,“如果这个系统建立起来,世界各地的魔术师会更愿意进入中国市场,对整个魔术产业发展也会起到很好的促进作用。”

    在Magic Café 魔术论坛负责人史蒂夫·布鲁克斯眼中,中国是个创意十足的国家。“是时候把差异抛到一边了,我们要达成共识。”史蒂夫说,“必须去做一些事情确保我们的魔术产业真正能创造出好的东西,要一起促进魔术产业快速健康发展。今天国际魔术合作促进会的筹备成立就是我们的第一步。” 

    理查德希望,国际魔术合作促进会的成立能够对知识产权保护产生积极作用。“只有政府给予支持,依靠政府的强制力,才能真正实现知识产权的保护。”理查德说,“我们必须通过法律手段制止侵权行为。”

    拉斯维加斯魔术专营店负责人佩瑞·梅纳尔德认为,国际魔术合作促进会的成立,正在引领全球魔术师走出拒绝盗版、拒绝侵权的第一步。“这并不仅仅是第一步,这还是一个长远路途中小小的一步。”佩瑞说。

    在《北京共识》发布会上,北京市文化局局长陈冬表示,近年来,北京市昌平区以魔术为媒,促进文化创意产业发展,将“魔术之都”打造成为新的文化品牌符号,已经成为世界魔术地图的新地标。未来十年,魔术产业各种要素还将加速向中国、向北京汇聚。《北京共识》对国际魔术产业发展的基础、动力、途径、制度保障以及智力支撑,做出了理性的分析和判断。这有利于保护魔术师利益和魔术人才培养,北京市将积极推动《北京共识》精神付诸实践。

    本版摄影 尹家和

拿什么保护你,原创魔术
“魔术之都”就是“创意大国”的缩影
第二届中国北京国际魔术大会