中国“印度旅游年”活动在京启动 汪洋出席并致辞

    2月2日，“2015印度旅游年”活动开幕式在北京隆重举行，中国国务院副总理汪洋、印度外交和海外侨民事务部长苏什玛·斯瓦拉吉、印度驻华大使阿肖克·康特、中国国家旅游局局长李金早及中印两国旅游界代表共同出席了开幕式。

    汪洋在讲话时代表中国政府对印度旅游年的如期启幕表示庆祝。他表示，中印两国互办旅游年是习近平主席去年访印期间与莫迪总理达成的重要共识。中印两国地域广袤、生态多样、文化璀璨，旅游资源极其丰富。伴随着两国经济持续快速发展和人民生活水平的不断提高，中印两国都迎来旅游业发展的黄金期，但两国互访人数还很少，2014年不足90万人次，与两国人口总量、市场规模和旅游资源极不相称。

    汪洋表示，差距是潜力也是动力，希望两国携手努力，顺应双方人民的殷切希望，把旅游年活动办出特色、办出成效、办出水平，做大旅游市场的蛋糕。中方愿意积极支持印度推介旅游资源、为公民赴印旅游提供多种便利、拓展两国旅游合作深度、建立健全两国旅游合作机制、配合印方开展丰富多彩的主题活动，使古老神奇又欣欣向荣的印度生动展现在中国人民面前，激发他们赴印旅游的热情，推动两国旅游合作向更大规模、更广领域、更高水平迈进。中方愿意积极支持印度推介旅游资源，也希望印方可以放宽签证限制，简化出入境手续，提供语言、饮食、通讯、金融等方面的优质服务。

    印度总理莫迪特为开幕式发来视频，对中印旅游交流活动的顺利开展表示祝贺。莫迪讲到，正如中国一样，印度也有着丰富多彩的文化和悠久的历史。借此机会，莫迪向全中国的朋友发出诚挚邀请，欢迎大家到印度做客。

    苏什玛·斯瓦拉吉外长在讲话中指出，要想加强中印两国之间的关系，民间交流必不可少。对于普通民众来说，旅游是重要的沟通渠道之一。为增进两国人民的友谊、加深相互之间的了解，以旅游促交流的活动具有非常重要的意义。

    李金早说，互办旅游年既是我们两国旅游部门和旅游业界的光荣使命，也是我们加强旅游交流合作的重要机遇。中方愿意与印方一道，建立良好的旅游合作机制，争取今年召开中印旅游部长会议；相互支持旅游宣传推介，在媒体资源、广告渠道、展会平台、旅行商邀请等方面互利互惠，中方愿请印度作为2015中国国际旅游交易会主宾国参展参会；积极开发适合对方游客消费需求的特色旅游产品，支持企业到对方国家投资旅游景区景点、酒店餐馆、旅游大巴年等；共同提升旅游服务水平，中方愿支持和协助印方增加中文导游、中文标识、中式餐饮等；加强旅游安全保障，及时沟通信息，开展旅游保险和救援救助合作；共同推动旅游签证、旅游航空等便利化，让两国游客互访更便利、更温馨，携手共创中印旅游交流合作美好未来。

    李金早说，有信心到2016年中印双向旅游交流人数突破100万人次。

    2014年9月，中国国家主席习近平访问印度时，与印度领导人共同决定，2015年在中国举办“印度旅游年”活动，并于2016年在印度举办“中国旅游年”活动。“旅游年”活动期间，中印双方将开展一系列旅游产品和服务的推广，促进双向游客往来，以旅游为纽带，推动中印两国的民间交流。