热门图片
 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2015年07月17日 星期五
中青在线

守护朝鲜族民族文化遗产根脉

一家民族乐器厂的“起死回生”

本报记者 何春中 《 中国青年报 》( 2015年07月17日   07 版)

    “书计划写得厚一些,最少估计要花五六年。”在干了近60年民族乐器手工制造之后,78岁的朝鲜族老人金季凤决定写一本书,让更多年轻人学习传承他的“绝活”。

    金季凤在吉林省延边朝鲜族自治州延吉百货大楼民族乐器有限公司上班,他的另一个身份是国家级非物质文化遗产传人。

    延边本地的民族乐器厂几乎都有金季凤的徒弟,这是让他深感自豪的一件事。身着朝鲜族传统服装的他笑起来眼睛眯成一条缝。话锋一转,老人说:“真正能静下心来学习的人并不是很多。”

    金季凤在公司要一边上班,一边带徒弟,这让他感到“写书的时间很紧”,不过,身为国家级非物质文化遗产传人,他对朝鲜民族乐器制造前景“很有信心”。

    金季凤供职的单位延吉百货大楼民族乐器有限公司的前身是延吉市民族乐器研究所(延吉市民族乐器厂),是延边州专门生产朝鲜族乐器的民族用品生产企业,也是国家、省、州级非物质文化遗产单位、全国最大的朝鲜族民族乐器生产基地,主要生产长鼓、农鼓、民鼓、手鼓、法鼓、伽琴、奚琴、玄琴、牙筝、象帽、洞箫、短箫等民族乐器。

    2010年以前,民族乐器厂一直租用厂房,既缺资金,又缺设备,生产经营遇到极大困难。为扶持民族乐器厂更好发展,延吉市民宗局协调延吉百货大楼股份有限公司为其提供厂房基地,并帮助民族乐器厂成立了延吉百货大楼民族乐器有限公司。

    延吉百货大楼是一个具有60多年发展历史的延边州内大型商业集团。延吉百货大楼股份有限公司副总经理唐功伟向中国青年报记者表示,“延吉百货大楼除出资100万元扶持其发展外,还无偿向乐器厂提供厂房,同时将每年的分红所得留在该厂用于技术改造和扩大产能,还在商场内免费为其提供乐器展销场地。”

    “新厂房装饰一新,极大改善了生产办公条件,工作环境的改善也使大家工作更舒心,干劲儿更足。”延吉百货大楼民族乐器有限公司总经理赵基哲介绍,如今,民族乐器厂厂房面积由原来的500平方米增加到1530平方米,车间由两个增加到5个,并新增了两间库房、两间办公室和1个商品陈列室。

    由于免去了房租等费用,民族乐器厂生产资金有了保证,研发能力、产能和工艺都有了大幅度提升,生产品种由原来的20种增加到现在的80多种,年产量由原来的5000件增加到现在的1万多件,年产值由原来的80万元增加到现在的300万元,产品远销全国各地以及韩国、朝鲜等国家,并先后参加了上海世博会、全国非物质文化遗产展示会、延吉市民俗旅游博览会上的展示。

    民族乐器厂“恢复元气”后,延吉百货公司又将帮扶触角深入到厂内的员工队伍建设中。民族乐器厂有80%的朝鲜族员工,如何营造出互帮互助、和谐相处的良好氛围,延吉百货公司给出了“强团队”的思路。

    在延吉百货的引导下,民族乐器厂首先放宽了朝鲜族职工的准入门槛,针对朝鲜族制定了“身高放低、年龄放宽”“招工优先、转正优先”的特别规定。在管理人员的任用、调配方面,突出对朝鲜族骨干的培养任用。开办朝鲜语学习班,编发《朝鲜语会话50句》,组织其他民族职工学习朝鲜语,促进了各族职工之间的交流。

    对于延边民族乐器厂的“起死回生”,延边州文化局副局长荆继波认为,“民族文化遗产得到有效保护和传承,文化阵地不断巩固,进一步增强了朝鲜族群众的民族认同、文化认同和国家认同,对构建和谐民族关系意义重大。”

    据荆继波介绍,多年来,延边州高度重视朝鲜族非物质文化遗产保护传承工作,不断加大保护力度。目前,延边州收集整理了非物质文化遗产300项,其中列入国家级文物保护单位11家、国家级非物质文化遗产项目17项。

    中国朝鲜族农乐舞于2009年成功进入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》,这是吉林省唯一进入《人类非物质文化遗产代表作名录》的非物质文化遗产项目,也是我国唯一被列入该《名录》的舞蹈类项目。《长白山阿里郎》《放歌长白山》等一批朝鲜族文化创作精品荣获国家级奖项。中国朝鲜族非遗馆、延边朝鲜族博物馆等标志性民族文化设施相继建成。

    此外,延边州图们市最大规模长鼓舞表演、汪清县“千人象帽舞”、延吉市“牙拍舞”、龙井市伽琴千人弹唱成功挑战吉尼斯世界纪录。

    2015年6月10日,延边州人大常委会发布公告,对外公布了《延边朝鲜族自治州朝鲜族非物质文化遗产保护条例》,在民族文化遗产保护方面作出明确规定,保护朝鲜族非物质文化遗产,传承和弘扬中国朝鲜族传统文化有了立法保障。

    本报延边7月16日电

“富庶延边”如何奔小康
一家民族乐器厂的“起死回生”
长白山下金达莱
青年参考