“吉尼斯世界纪录”获得者状告中国一出版社一审胜诉

    本报讯（林跃男 王芳 记者陈强）福州市鼓楼区人民法院近日审理一起外国人状告中国机构不正当竞争纠纷案，原告美国人乔·吉拉德一审胜诉。

    原告乔·吉拉德因保持连续12年平均每天销售6辆汽车的纪录，而被吉尼斯世界纪录大全认证为“世界上最伟大的推销员”。他将自己的人生经验、销售理念和技巧撰写成畅销书，中文译本的封面和书名均使用其英文名JOE  GIRARD和中文译名“乔·吉拉德”以及作者头像。   

    乔·吉拉德发现，中国一些出版社在未事先征得其授权的情况下，用其中英文姓名和肖像作为书名和封面设计要素。他通过委托代理人在福建新华发行（集团）有限责任公司福州分公司所属的一家书店，购买到由人民邮电出版社出版发行的《乔·吉拉德销售智慧大全集》一书。不仅书名直接使用其中文译名，封面设计突出使用其英文名JOE  GIRARD和肖像，而且在前言和正文部分引用了有关乔·吉拉德的人生经历和营销语录。

    乔·吉拉德认为，该书的出版和发行机构的行为构成了不正当竞争，同时侵犯了其依法享有的人格权利的商品化利益，遂状告这两家机构。原告请求，法院判决认定两被告构成了不正当竞争及侵犯了原告的人格权利，判令被告立即停止销售和出版、发行前述书籍，公开赔礼道歉并赔偿经济损失50万元。 

    鼓楼区人民法院审理认为，被告出版社作为图书市场经营者，违背了公认的商业道德和诚实信用原则，其出版发行《乔·吉拉德销售智慧大全集》的行为,构成了不正当竞争并侵犯了原告的姓名权、肖像权，法院判令其立即停止出版发行该书，公开赔礼道歉，赔偿原告经济损失人民币10万元及其为本次诉讼支出的各项合理费用人民币2500元。同时，法院驳回了原告的其他诉讼请求。