中青报客户端

热门图片
 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2016年10月30日 星期日
中青在线

电影《烈日灼心》原版舞台剧《太阳黑子》亮相

中国青年报·中青在线记者 蔡梦吟  来源:中国青年报  ( 2016年10月30日   03 版)

    由须一瓜长篇小说《太阳黑子》改编的同名舞台剧,10月28日在北京798艺术园区“玫瑰之名”剧场首演。该小说曾被改编为电影《烈日灼心》,并先后斩获金爵奖及中国电影“百花奖”。

    原著中,正值盛年的3个主人公拼命工作,低调做人;不娶妻,不交友,回避闹市的繁华,在城郊的偏僻处,合力抚养一个名叫“尾巴”的弃婴。生活看似风平浪静,实则暗流涌动;巧合之下,一桩惊天大案逐渐被牵扯出来,令3人在亡命的人生道路上努力自救自赎,表达着人性的愿望。剧版《太阳黑子》的总导演李欣凌表示:“和电影版相比,舞台剧的版本更符合原著的叙事语境和表达主旨。”

    该剧编剧姚斐透露,在结构处理上,尤其是对原著结局中“真相”的揭露方式上,剧版《太阳黑子》更尊重原著,选择了相对冷静的表现方式;同时,原著中的重要人物卓生发,在电影版中被略化为语焉不详的符号,但在剧版中,这个形象得到了充分刻画,因为“卓生发的故事最‘有趣’,卓生发就活在我们每个人心里最阴暗的角落。而舞台,也更适合这个角色的展现”。

    这些处理颇得业内认同。担任该剧监制的郭宝昌说:“我最喜欢的角色就是卓生发。这是一个太难演的角色了,但他又是那么独具个性。如果我现在和你们一样年轻,我一定选择饰演卓生发!”

    卓生发究竟何许人也?原著中,他是“一个卑鄙的好人和一个有贞洁感的坏蛋”。他本可以在火灾中救出家人而没有去救,被人瞧不起,自己也心怀愧疚;他慷慨帮助陌生人,却处处为难经济拮据的房客;他喜欢监听房客谈话,偷偷潜入房客房间“调查”……他的“善”只是为了证明自己“善”,以此让自己心安。他虽然揭开了房客是杀人犯的阴暗秘密,但却改变不了自己是个变态的事实。

    这个在电影《烈日灼心》中连名字都未出现的角色,或许将成为剧版《太阳黑子》的最大亮点。姚斐说:“国人看别人时都是卓生发,其实那一‘看’的时候,自己就成了生动的卓生发,却全然不知。国人处世,少年时便被告知须有‘防人之心’,并发展出博大精深的‘防人之术’——窥视与揭短;中国人聊天,三五成群也好,二人对饮也罢,往往有个关于‘共同敌人’的话题被树起,这样‘窥视所得’有了消费场所,消费的过程也足以表达‘正义’与‘决心’。”

    李欣凌也表示:“我想通过舞台艺术将人物的内心世界声音放大,无需探讨善恶,观众心中自会有答案。”

    在内容上尊重原著,但在舞台表现形式上,李欣凌则做了大胆的创新改变。据介绍,该剧将采取我国演出市场上很罕见的超广角、环抱式舞台美术设计。超宽视角体验式的戏剧表演方式,打破固有的镜框式戏剧欣赏习惯——表演就在观众周围,甚至是观众身边,这让观众得以身临其境,更好地理解剧情和人物的内心世界。

中国青年报·中青在线记者 蔡梦吟 来源:中国青年报 ( 2016年10月30日 03 版)

马克·李维式孤独:终于有人看见我了
在魔术师的世界里重拾好奇心
电影《烈日灼心》原版舞台剧《太阳黑子》亮相
万圣节也可以不用吓破胆
昆明盘龙区出台政策扶持楼宇经济发展
昆明嵩明职教基地将新建科教文化产业园