上一版
缩小
全文复制
上一篇
口述：肉孜麦麦提·巴克（中国石油新疆油田公司职员）
执笔：中国青年报·中青在线记者 董志成
“知识改变命运”，这样老生常谈的一句话，赋予了我太多高光时刻——作为第一届“全国文明家庭”获奖家庭代表，我受到了习近平总书记的接见；我带着全国劳动模范、全国民族团结进步模范等荣誉称号，一次次迈入人民大会堂；我站在高校、企业、社区、农村的宣讲台，分享着与汉语结缘的故事。
我叫肉孜麦麦提·巴克，是中石油新疆油田重油公司采油六班的班长。如今，我编写了50多万字的民汉对译培训教材，研究出采油岗位可能出现的100多项问题。
语言曾是我最大的绊脚石。在我18岁之前，我完全听不懂汉语，更谈不上写汉字。
我出生在新疆和田地区和田县巴格其镇卡斯皮村，那是一个偏僻的村庄，15岁时，通过“民考民”（少数民族学生在参加高考时，使用本民族文字答卷——记者注），来到新疆克拉玛依技工学校，成为和田县第一个走出农村、走进石油企业的幸运儿。
毕业后，我来到新疆油田工作。自小只会说民族语言的我，连最基本的交流都成了问题：刚入职时，汉族师傅跟我们聊天，我听不懂，畏畏缩缩地站在一边；别人问我们在家排第几，有人说自己是老二，我想我是家里第一个孩子，就顺口说了句“老一”，引发一阵哄笑。类似的尴尬太多了，我紧张得想要逃避。
不懂汉语，基本工作难以完成，师傅滔滔不绝地讲解技术知识，我只能傻傻地瞪眼看着。我甚至觉得自己是一个能听见的“聋子”、会说话的“哑巴”。一次次受挫并未压倒我，反而激起了我的斗志，在连续几个不眠之夜后，我暗下决心：一定要学好汉语！
“作为少数民族，为什么一定要攻克汉语这道难关呢？”很多人向我抛来这样的疑问，我总是这样回答：虽然不懂汉语也能养活自己，但语言能给我创造更多的机会，让我走出大山，登上更广阔的舞台。
汉语学习的难度超乎我的想象。无论何时何地，我都带着《新华字典》。为了纠正发音，我听广播练发音，大声读报纸。下了班，我像小学生一样，把汉字一笔一划地写在方格本上。不懂笔画、不懂笔顺，每记一个字，就像记一幅图。初写汉字时，像在画画，大罐的“罐”、油藏的“藏”，我不知画了多少遍才记住。
勤学苦练了3年，我终于拿下国家汉语水平考试八级证书，后来还成了克拉玛依第三中学普通话宣传员。通过11年的函授学习，我先后获得了经济管理、石油与天然气开采两个大专学位以及石油工程专业的本科学位，在33岁时成为中石油唯一一名维吾尔族技术专家。
这些年，我经常回到家乡和田，向乡亲们讲述知识改变命运的故事。每次宣讲，会场都满满当当，还没上学的小孩子、步入中年的男男女女席地而坐。我记得，在新疆喀什地区泽普县宣讲时，两个村民特意买了一顶花帽戴在我头上，这让我感动极了，在维吾尔族中，送花帽是最高的礼节。
父亲语重心长地说：“汉语帮你攻克技术难关，让你成为新疆油田的技能专家。人要知道感恩，否则就走不了多远，不知道对别人好，自己也不会多好。”我希望帮助更多的人。
我所在的石油作业班，有20名员工，其中一半是少数民族，他们同样面临着我当年学汉语、学技术的困难。我抽出时间辅导他们，大家特别有干劲儿，甚至吸引来了汉族员工。讲课时，我先用汉语，遇到难懂的内容，再用维语解释。
雄鹰能够飞翔，是因为天空宽广。而要在油田这片天空里自由飞翔，还需要一双坚实的翅膀，除了语言，还有技术。有一次，因为操作不当，在启动抽油机时，我被高压电流击倒在一米多远的泥潭里，差点丢了性命。从那以后，我更加认识到学习技术的重要性。每天下班后，我脑子里还在模拟操作，电流怎么测、管线怎么接、流程怎么倒。工作第二年，在我们作业区技能比赛中，我获得了个人和全能第一名。队长特别高兴，专门给我开了庆功会。
有一年，我被公司派到东北参加一个石油技师培训班。这样的机会太宝贵了，我一下课就追着老师要课件，带的U盘装不下，又买了个大硬盘；去的时候我背的是一袋子馕，回来的时候背了一袋子书。这样的技术培训，我先后参加过20多次，累计1200多天。
我以成为一名石油人为荣，我希望把全国各地的同行兄弟聚集起来，无论是初级工、中级工，还是高级工，无论是汉族、哈萨克族，还是维吾尔族，大家都可以尽情地学习、交流、探讨。
于是，我开始打造一个名为“红柳石油网”的平台。网站的建设很曲折，要面对难懂的专业英语词汇，也遭遇过域名被盗用无法访问的危机……其间，我陆续投入了五六万元。有人说，“这些钱在你家乡可以盖几间大房子。你又费精力又费钱，到底为了啥？”我希望搭建这个平台，通过分享我的经验和技术，让更多的石油兄弟成长起来。如今，网站收录石油生产专业性文章4000余篇、成果及技术更新300余篇，网站用户已经突破了40万人，这让我觉得，所做的一切都值得。
为了大家，也得想着“小家”。作为家里的老大，参加工作第一年，我就承担了几个弟弟的学费、生活费。我用6年攒了一笔钱，翻盖了老家的房子。我的4个弟弟都考上了大学，其中有3个出国深造，他们和我一样，通过努力有了自己的天地，我特别欣慰。
克拉玛依第三中学的一个小女孩曾经问我：肉孜麦麦提叔叔，我好好学习，以后真能像你一样吗？我说：当然，只要心中有目标，一直往前走，我能做到的，你也一定可以！
栏目主持：李想
2018年，改革开放迎来40周年。《中国青年报》《中国青年》杂志联合发起“强国一代”大讨论。我们希望收纳你的声音，倾听你的见闻，一起探索“路如何越走越宽，人如何活得更加美好”。来，把你的忧虑、迷茫、希望、梦想告诉我们，让这些故事，成为历史的一份底稿。征文邮箱：qiang@cyol.com
