上一版
缩小
全文复制
上一篇【你是抱着怎样的心情写下这一封封信的呢？相比我们见面时词不达意、一知半解的对话，以写信这种慢节奏的交流方式，显然更巧妙，也更妥当。】
每次看到那个尺寸与众不同的信封时，我总会在脑海中想象京子是如何写下这封信的。
像她那样谨慎而有礼貌的人，也许会在正式写信之前，先对照着字典打个草稿，再一笔一画地誊在信纸上。发现信封有些大了，便小心地将边缘折起，用胶粘好，然后打开黑色封皮的记事本，逐字核对并抄写我的地址，再将远超过邮资数量的精美邮票一张张贴上去。
我与京子相识于2016年年底在台北的一场聚会。那时，我还是美术学院的一名学生，为了寻找毕业论文的选题而去台北故宫“长长见识”。京子则是聚会中一位专家的朋友，专程从日本赶来看展览。她约莫60岁上下，中等个子，典型的日本老妇人打扮，中文磕磕绊绊却很健谈，朴素中带着亲切。
我用所知不多的日语与这位日本奶奶打招呼，不想却被同行的其他老师误以为日语很流利，要我担起翻译的重任。一来二去，我也只好跟京子用中文、日文和英文混杂的方式勉强交流。从京子的只言片语中我得知，她是一位中国古代艺术爱好者，尤其喜欢宋代的绘画。退休后，除了照顾老家的父亲，她最大的兴趣便是来中国看展，多的时候一年会来三四回。我由衷敬佩她的这份热忱和行动力，便与她说起我的研究方向也是宋元绘画，并邀请她来北京故宫看展。虽然只能用简单的字眼交流，我们依然聊得很开心。
聚会结束时，京子从随身布包里掏出一本黑色封皮的记事本，用不太熟练的中文认真记下了我的地址和电子邮箱。那时，我倒没有真的期待京子会联系自己，但与大多数只是客气寒暄一下的点头之交，或是那些加了微信却再没说过话的“好友”相比，她确实显得郑重许多。
收到京子的来信是在次年冬天。那封信上邮票贴得格外多，几乎要占满半个信封。有的邮票是浮世绘的图样，还有一些印着日本国宝级文物。记得我跟她提过，想做中日历史上美术交流的相关研究，邮票之中有一张正是日本奈良东大寺所藏《鸟毛立女屏风》中的唐风美人。
信封里放着几张宋元风格绘画的明信片，还有一张薄薄的信纸，上面写着京子的春节祝福和对上次见面招待的感谢云云。虽然只有寥寥几行字，却让我久违地感受到社交媒体时代，人与人交往时所缺失的那份仪式感。
建立联系后，我正巧因毕业论文要去一趟东京查资料，京子也真的在下次来北京故宫看展时叫上了我。你来我往，见面的机会多了起来，我们便省去了邮差的工作，将信随礼物一同在见面时亲手交给对方。有时是分享一些看展的感受，有时只是张写有一两句问候的字条。京子是自学的汉语，也闹过一些乌龙，比如将“明信片”写成“明片”，“女士”写成“女史”，或是直接把长得像汉字的日语“假名”当成汉字使用……记得前段时间微博上有个热搜叫做“汉字的顺序不影响阅读”，意思是打乱一句常用语中的汉字顺序，我们也能根据习惯还原它本来的意思。每次读京子的信，大概就是这种感觉。
一年前，京子在见面时忽然提出要我教她使用微信。加了好友后，我们不再需要靠写信联系了。京子的信连同她带给我的纪念品、明信片一同被收纳在纸箱的深处，与学生时代家乡好友的来信放在一起。在一叠信件中，京子那些特别的信封总是露出醒目的一角。
或许是这个原因，我有时也会拿出这些信翻看回味。比起在微信上充满表情符号和语气词的对话，这些工整的字迹显得拘谨许多。京子是抱着怎样的心情写下这一封封信的呢？相比我们见面时词不达意、一知半解的对话，以写信这种慢节奏的交流方式，显然更巧妙，也更妥当。如同一场有着充分准备时间的“开卷考试”，每写一封信，每读一封信，都能更加准确地传达和理解彼此的心意。
斯琪
