中青报客户端

热门图片
 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2020年03月27日 星期五
中青在线

藏在70亿次聊天背后的男人

中青报·中青网见习记者 曲俊燕  来源:中国青年报  ( 2020年03月27日   07 版)

    吴武泽

    不管你是否喜欢用表情包,都一定见过那个贱贱的“蘑菇头”。齐刘海下一张脸,可能是韩国中年笑星崔成国,也可能是美国前职业摔角选手伊利亚·博克(绰号“教皇”)。在网友自制的无数版本中,还能看到电影《旺角卡门》里的张学友、发布会上的姚明、日本声优花泽香菜,甚至以上面孔的拼接组合。

    崔成国和“教皇”都已过了职业巅峰期,却在中国的社交网络上长盛不衰。用不着和流量明星对抗营销,他们的脸早已印在中国年轻网民的文化里。你可能不知道,他们的全球独家肖像权已经被一个中国90后创业者买了下来,使用期限是50年。

    “我,就是它们背后的男人。”今年的微信创业者大会上,屏幕上放了几个蘑菇头表情,吴武泽转身面向观众,激起一片笑声。

    蘑菇头系列表情,是吴武泽创办的公司“蚊子动漫”的代表作。目前上架的40套表情包,发送量超过70亿,网友的二次创作更难以计数。1982年9月19日,美国卡耐基·梅隆大学的斯科特·法尔曼教授在电子公告板上,第一次输入了这样一串ASCII字符“:-)”,宣告表情符号的诞生。如今,这串字符已在中国生出丰富变体。

    “瞎画,但是有自己的风格”

    崔成国的魔性笑容,出自2007年上映的韩国喜剧片《金馆长对金馆长对金馆长》。前一年,初中辍学的吴武泽还在菜市场卖鱼,再之前,送过外卖。有个来买鱼的顾客是做动漫的,吴武泽听他说有部日本动漫叫《海贼王》,便没日没夜地追了起来。“受日本动漫影响很大”。

    “金馆长”角色诞生的同年,吴武泽离开菜市场,进入广州的一所中专,开始学动漫。但他的美术功底仅限于小时候自己涂涂画画,国画也是自学的。学校组织学生作品评选,“我的作品一提交,马上就会被扔掉。”

    一次模特素描课上,又高又帅的男老师看了一眼吴武泽的画,说:“瞎画,但是有自己的风格。”这句话如同一道光,照在吴武泽当年混沌的自我认知中。“就因为这句话,我一直保持自己的画风,也没有努力地提升美术功底”。

    毕业后,吴武泽至少应聘了七八家设计、动画类的企业,不是被刷就是干两三个月被辞退。“既然大家都不要我,就自己来干”。

    那时候,吴武泽已经创作了一个叫“小鱼儿”的动漫形象,一个留着蘑菇头的小女孩。成立公司后,他专门围绕“小鱼儿”做漫画、动画和周边,用传统的方式推广,结果激不起任何涟漪。形象没特色,观众不买账。

    人们现在看到的“蘑菇头”,起源于吴武泽的一次偶然尝试。他将老班长的脸PS到蘑菇头上,为了显得和谐又调成黑白,发到班级群里。没想到,那段时间班级群疯传这个表情,还流出群外。

    “我突然觉得这是个可行的方法。”吴武泽让员工停下手里的漫画、动画,专攻表情包。他们以“交友”“表情包”为关键词,手动加上大量千人QQ群,四处散播“蘑菇头”。

    不久,吴武泽发现网上开始有人问:“这表情哪来的?”有戏了,他想。

    “布满荆棘的修行”

    “蘑菇头”诞生不久,有一朋友给吴武泽打电话,说赶紧看电视。他正吃着饭,看到阿狸、兔斯基、张小盒等表情包的创始人出现在节目里,“那一刻突然觉得碗里的饭不香了。”吴武泽想,什么时候自己也能有被推广的机会。

    “公司一群员工是我压力最大的源头。”创业最难的时候,吴武泽连续一年没有像样的收入,东拼西凑的钱都用来给员工发工资了,房租欠了6个月,房东跑来要剪电线、贴封条。

    给人打工时那种“自有留爷处”的高傲不见了,“我真的是第一次彻底放下身段,求人家再等等了。”吴武泽说。

    “蘑菇头”一天传播上亿条的时候,吴武泽和公司的日子仍不好过。直到2015年夏天一个晴朗的日子,他等到了第一笔融资,数次想解散公司的想法才停止。

    拿到钱的第一件事,就是联系“金馆长”崔成国的经纪人,签下他的肖像权。这成为一个可复制的路径,但在寻找“教皇”时费了一番周折。“教皇”的魔性一笑出现在2008年的一场比赛上,但退役后他专注慈善事业,消息很少。吴武泽请了私家侦探,花了整整一年,才在美国佛罗里达州一个关爱黑人儿童成长的基金会里找到了他。知道自己在遥远的中国网络上家喻户晓,“教皇”十分诧异。

    吴武泽的团队对“教皇”说,自己在做的是一个伟大的事业,表情包和语言文字一样,是一种交流方式,它属于互联网和年轻人。

    这两个全球独家肖像权花费的具体数额,吴武泽没有透露。钱是东拼西凑来的,还欠了一屁股债,“很多人听了数额后都觉得报价太高了,不值。”但吴武泽坚信自己买来的是未来的保障。

    2015年8月,微信表情开放平台正式上线,专业表情生产者纷纷加入。吴武泽和他的表情包野蛮生长了很久,两年后才正式入驻微信表情开放平台,从草根环境里成长起来的“蘑菇头”走向了正规、系统、付费。

    一套微信表情包的数量要求是16或24个,吴武泽团队一般制作24个的版本。他们会准备50个以上的草图,再逐步优化,每个月可以生产3套成品。怎么做到能让大部分人都喜欢、又有主题特色,是最难拿捏的部分。

    “骚浪贱气质+精准趣味文字+表情到位”,具备这三点要素,就是吴武泽眼中能表达“言外之意”的好表情。类似蠢、猥琐、颓废、自恋这些现实生活中的负面情感,在表情包文化中开辟了表达空间,是真实情感的折射和放大,也是个性化的体现。

    在表情包行业浸淫久了,吴武泽对这些快餐图像看淡了很多。“你可以花钱买到短期的流行,但是你要做一个被长期认可的文化图腾,那就是一段布满荆棘的修行之旅”。

    “如何让IP富有‘交流力’,还算是个挺专业的工作”

    2016年那场轰动全国的帝吧出征脸书(Facebook)事件期间,吴武泽团队绘制了一系列蘑菇头表情素材,发在微博上,供网友免费选用创作。那时,蘑菇头形象还未开通付费,但已经在网上流通的大量自制表情包中占据一席之地。一张表情图加上一句话,就能表达一群人的意见和情绪。

    如果网友具备制作表情包的能力,专业团队的价值在哪里?吴武泽承认,表情包是生命周期较短的“快消文化”,一款表情包最多流行一到两年后,热度就会消失。

    在表情包行业内部,门槛低、竞争激烈也是普遍的现象。“如何让IP富有‘交流力’,还算是个挺专业的工作。”吴武泽说。

    不是没有骂声。蘑菇头的初代形象被网友吐槽“太丑”“垃圾文化”,吴武泽觉得影响团队士气,干脆都删掉了。曾经有一位大爷误触手机,给吴武泽团队的表情包打赏了20元,打电话骂了两天,说他们是骗子公司,后来吴武泽与平台协商,把20元钱退了回去。甚至还有盗版者伪造公章和授权书、用蘑菇头形象获利几百万元,被蚊子动漫举报后,反过来威胁辱骂。维权成本太高,想彻底阻止表情包的盗版并非易事。

    也有很多次,吴武泽感受到来自陌生人的善意。有家长私下找到吴武泽,希望他们多出一些内容,原因是自己不愿与人交流的孩子,在表情包斗图中找到了快乐、交到了朋友。2017年,广州一家商场在周年庆上推出了蘑菇头表情包正版授权首展,很多粉丝专程从外地打飞的来看。

    蘑菇头获得网络认可后,逐渐变成年轻人的一种“文化资本”,成为与年轻人交流打开局面的优先选项。去年年初,央视官方微博发布的征兵视频全程使用了蘑菇头表情+字幕解说的形式,让网友大呼颠覆了对“央视爸爸”的认知。

    这届媒体、官方用表情包来吸引年轻人的注意力,已经成为越来越常规的操作。“我们对政府的使用敞开大门,随便用。”吴武泽说,这关乎社会责任感。

    蘑菇头的用户中,一半拥有大学学历

    中国表情包在全球形成了一种独特的文化氛围,与很多国家惯用的Emoji表情相比,中国表情包在表达微妙情绪上更胜一筹。当蘑菇头在国内表现亮眼时,海外发展的机会随之而来。

    目前,Facebook、Twitter等主要社交平台上都有蘑菇头内容。使用最多的还在中国周边国家。

    在日本即时通信软件Line上,蚊子动漫上线了近20套蘑菇头表情包,大部分标价50代币(6元),Line上的贴纸表情价格多为100代币(12元)。蘑菇头周边产品上新的时候,网店收到的订单有很多来自海外,春节福字产品一套售价几十块钱,“邮费比东西都贵,但他们还是愿意买。”

    要往更远的地域推广,则显得有些难度。“别人就不一定吃这套了。”吴武泽认为,中国人的交流中有太多“含蓄”,那些喜欢直接表达的老外不一定能理解中国表情包中的幽默内涵,很多人认为Emoji就是最好的表情系统。

    一款输入法软件试图通过分析人们使用表情的习惯,来发现新的民族性格。它收集了16个国家/地区的人发送的Emoji表情,用大数据的形式来展现人们的表情使用习惯。比如,爱浪漫的法国人,最爱使用的表情是“爱心”;热情开放的巴西人,最爱“鼓掌拍手”,澳大利亚则比其他国家更中意“枪、钱和啤酒杯”。

    研究者认为,东亚文化的典型特征是内敛、含蓄、强调意会,是一种 “高语境文化”。然而在虚拟世界,东亚表情包的表现力和丰富程度全面碾压西方世界的表情符号。人们将现实生活中无法表达的夸张情绪、不体面的情绪移植到更加开放自由的网络环境中。

    “内容型表情包需要用户理解能力和产生共鸣的基础。”即便在国内,理解表情包也需要门槛。蘑菇头的用户中,一半拥有大学学历。

    “我的创业初心就是中国本土卡通形象能够走向全世界。”吴武泽希望,这个形象要能渗透到生活的方方面面中,而不仅限于线上发光。”现在,除了活跃在对话框里,蘑菇头已经出现在很多实体物品上:食品包装袋、玩具甚至面膜。但吴武泽认为,蘑菇头只是走到了半山腰,“同志尚需努力”。

    合作方的思维转变,海外用户的文化隔阂,都是吴武泽难以控制的因素,但有一些事是他能马上行动的。5G时代来了,吴武泽把目标定在AR表情的研发上。“我知道机会就在这里,和过往的每一次一样,看准方向,坚持下去”。

中青报·中青网见习记者 曲俊燕 来源:中国青年报

2020年03月27日 07 版

藏在70亿次聊天背后的男人
疫情结束 我第一个要做的就是去相亲
那些被病毒消灭掉的社交
爱心速递