上一版
缩小
全文复制
上一篇等到我阴差阳错地保研成功，没有负担地去经历更多不以拿学分为目标的实习，我才发现，努力沉浸其中，积极参与所带来的收获远比“混经历”要多得多。
---------------
说来惭愧，在“入学即内卷”的大学生涯里，我的第一份暑期实习并没有多么宏伟的目标和细致的规划。那是在大三暑假，我进入了互联网公司，最初目的是为了本科专业实习的8个学分。
实习是开启一段校园通向职场的过渡桥梁，也是知识实践与技能学习的绝佳方式之一。旁观周围同学，几个月内轮换不同大厂“刷简历”的有之，借助大量实习进行职业“试错”的不少，还有人为了实习转正名额明争暗斗。以学分为目标去实习，似乎有些“格局太小”。
但这是我不得不作出的选择。
作为小语种专业学生，大学生活意味着比其他专业要多修几十个学分，我们每天早晨7点半就到达教室早读，每周的时间都被专业课填得严丝合缝。大一大二的暑假贡献给了军训和社会实践，大三则是出国交换的专用时间。我又是从来不敢翘课的“乖宝宝”，想要如其他院系同学那样在学期内实习，几乎是不可能的事情。
高达8分的实习学分令人精神紧绷，而即将到来的大四意味着更紧张的考研复习和毕业论文。我只能在暑假“多线程”工作，实习考研两手抓，由此一来，目标便明确而简单：安安稳稳地拿到实习鉴定，完成学分。
于是，6月初我刚回到学校倒完时差，转身投入到寻找实习机会的洪流之中。小语种相关的单位并不好找，身处国外的我对着一大堆信息无能为力，招聘启事上都写着尽快到岗，而我还在千里之外。经历多次面试后，我拿到了两个实习offer：一个是跨国运输企业的业务助理，另一个则是互联网公司的翻译。
我在两个选择之中纠结。企业HR委婉地提及，在这里实习挑战颇多，需要高抗压力和适当加班；互联网公司则是朝九晚六，工作相对轻松。企业实习对专业及能力的锻炼让我心向往之，但紧张的时间和繁重的复习计划在脑海中叫嚣，最终“理智”小人取胜，我满怀不舍放弃了企业实习，投入到互联网的怀抱。
实习的日子有些“岁月静好”，我每天按部就班地完成小组leader交代的工作，在特定网站上搜索合适的信息、翻译成中文、按老师的需求整理好，干完活到点下班，晚上回到宿舍继续复习考研，十分充实。
说实话，翻译的活机械而乏味，能力范围之内的工作往往缺乏挑战性，一天下来看似干了很多，总结起来却大部分是没有营养的重复劳动。我在度过刚入职的前三天兴奋期后，渐渐对所干的工作感到麻木，成为流水线上一颗本分的螺丝钉。
偶尔在面对有挑战却要额外耗费大量时间的任务时，我又会迟疑：这个任务很有趣，但是不是需要加班？我的精力够吗？晚上的学习任务还能完成吗？迟疑的结果，就是眼睁睁看着锻炼时机的流失，继续勤勤恳恳地在流水线中浮沉。带实习生的老师也无暇顾及每一位同学的“实习体验”，更无法在百忙之中时刻留意具体过程，他们最关心最终结果——你有没有按照他要求的把任务做到位。两个月实习到期，我拿到了盖好红戳的实习鉴定，毕业待办清单上的事项终于落实一条，绷紧的那根弦也暂时放松了下来。
现在想来，我的实习算是达成了最初的目标，也解锁了人生中的实习初体验，只是难免心存遗憾：以学分为目标实习，最大的收获似乎只是为了一纸证明；过于功利的目的和不敢浪费的时间成本，似乎让我失去了尝新的勇气。
等到我阴差阳错地保研成功，没有负担地去经历更多不以“实习学分”为目标的实习，我才发现，努力沉浸其中，积极参与所带来的收获远比得过且过“混经历”要多得多：主动争取感兴趣的任务并顺利完成的成就感、对于出错原因的反思和总结、部门老师积极探讨的温暖与归属感……这些都弥足珍贵。或许，当实习成为你真心想去尝试、体验的事情，带着好奇心去探索和突破自我，才是真正有价值的成长，远比学分更为重要。
加利
