上一版
缩小
全文复制
上一篇
灯光亮起，蓝雾般的光束汇聚。黑皮肤、黄皮肤和白皮肤的青年注视着舞台，6种语言同声传译准备就绪，中国短道速滑队队长武大靖走上舞台，开启他的《与世界说》。
全球首档无语别青年演讲节目《与世界说》迎来第二季，这档节目由中华全国青年联合会和中国青少年新媒体协会共同出品，是一档青年对话世界、理解世界的节目，第二季以“全人类共同价值”为主题，邀请20位来自不同领域的优秀青年代表登台演讲，向世界讲好中国故事。
“小的时候，凌晨4点，我母亲叫我起床，骑个自行车驮我到我们佳木斯的室外冰场进行训练。说是室外冰场，其实就是野冰，东北的天也黢黑黢黑的，也老冷了。冬天大概在零下20多摄氏度，凌晨的时候就更冷了。”在节目中，武大靖回忆起自己的童年。东北的凌晨冷到孩子们每隔15分钟就要到生火的棚子里暖暖脚。武大靖早上4点起床训练，7点坐在妈妈自行车后座上去上学，下午放学再上冰训练。“坚持了这么些年，你说为了啥，不就是为了梦想吗？ ”
两季《与世界说》节目中，还有另外39位中外青年走上舞台，向世界发声。陆丽雯是一位社区医生，她的日常工作，是为社区的孩子打疫苗、为老人提供医疗照顾，等等。虽然这些工作看似平凡，但她说“每个平凡人都是超级英雄”。2020年，新冠肺炎疫情暴发，她参与到抗击疫情中，并亲眼见证了许多一线医护人员的抗疫故事。当《与世界说》节目组联系陆丽雯参与第一季的节目时，她表示希望用英语讲述自己的所见所闻。陆丽雯可以说一口流利的英语，把自己的经历和所见讲给全世界的人，也是她的一个愿望。一位一线医护工作者用英语向世界发声，赢得了海内外不少网友点赞，也有网友发起感慨，“苔花如米小，也学牡丹开”。
电影《流浪地球》导演郭帆也是《与世界说》的演讲者之一。他向观众讲述了电影拍摄中的一个幕后故事。为了让电影中的空间站场景更具真实质感，在一个由许多屏幕组成的场景中，摄制组全部采用真实屏幕来布景。这些屏幕有的用来显示数据信息，也有的要和演员完成互动。最多的时候，一个场景中有100多块屏幕，背后就是100多台平板电脑、手机、电脑等设备，于是拍摄中出现了“极为壮观的一幕”——许多工作人员操控100多台笔记本电脑，同时操控，配合电影拍摄。郭帆和团队为影片摄制付出的种种努力也令人动容。他们耗时8个月，建立了从1977年到2075年的百年编年史，绘制了3000多张概设图和8000张分镜，制作了1万件道具，搭建了10万延展平米的场景。
“向世界去讲述一个人们可能未曾了解到的、但却非常可敬可爱的中国”，是《与世界说》节目的初衷。“除了各行各业中有特殊贡献的人，我们还会聚焦一些‘小人物’，这些人看起来很平凡，但他们的故事里蕴含着中国人的精神与大爱。”
除了站在舞台上的演讲嘉宾，坐在舞台边的来自世界各国的青年，也是节目的主角。在第一季各国青年与演讲嘉宾交流互动的基础上，《与世界说》第二季增设了世界青年代表团。“如果只是主讲嘉宾来演讲，我们很难听到外界的声音，也无法实现多元文化的交流。”节目制片人吕思墨介绍，“《与世界说》希望让各国青年真正听到彼此的声音，搭建一座沟通的桥梁。”
来自柬埔寨的金俊水曾在节目中用柬埔寨语向郭帆提问，交流中两人都使用自己的母语，却毫无沟通障碍。
玄机就在节目录制现场每位嘉宾和观众佩戴的耳机中。在嘉宾演讲和与各国青年交流的过程中，多国语言同声传译的加盟让多语种“无障碍沟通”成为可能。这也是节目的一大创新型突破——“无语别”。
打造全球首档“无语别”青年演讲节目，《与世界说》希望通过这种方式抚平沟通中的“褶皱”，跨越语言的障碍，让各国青年更好地表达出想表达的内容和精神内核。“这样设计也是希望传达一个理念，世界各国青年应该团结为一个整体，不会因语言的差异而造成思想和情感交流上的隔阂。”
让青年“与世界说”的舞台没有局限在演播室中，节目组还打造了“高校与世界说”等节目衍生产品，将舞台扩展到大学生等人群的实际生活中，让更多青年讲述动人故事，面向世界发声。
在一位网名为“Chun啦啦啦”的网友的微博里，躺着一份满满3页纸的演讲稿。工工整整的方块字誊写下的，是乒乓球奥运冠军马龙在《与世界说》中演讲的全文，“抄出来没事看看，因为太励志！”在一些社交媒体平台上，也有人专门写推荐贴，向网友推荐《与世界说》节目。
“海内外观众的关注，就是我们做这档节目最大的动力。”吕思墨说，“节目的共情点就在于人类命运是一个共同的整体，我们希望通过节目，给世界一个‘温暖的抱抱’，希望整个世界更加团结，能够更加紧紧地、温暖地拥抱。”
中青报·中青网见习记者 毕若旭
