“请大家看一下,这是一种来自非洲的咖啡,最好喝的咖啡之一……”来自刚果(布)的90后小伙BOUKETE GRACE坐在直播间里,向中国网友介绍非洲好物。BOUKETE GRACE说,“哪里有非洲咖啡,我就在哪里,我就是非洲咖啡的代言人。”同时,他也为中国好物“代言”,将中国好物推荐给非洲人。他说,这不仅有利于促进非洲经济发展,也有利于两地加强交流。
作为一名在中国的留学生,BOUKETE GRACE在中国旅游时,常将中国的自然风景、传统文化拍下来,放到海外视频网站、社交网站上,让世界看看真实的中国。其中,他的视频号简介是:“携手打造文化共兴的中非命运共同体。”
在看到了中国数字技术发展之快,带来的影响之大,BOUKETE GRACE萌生一个愿景:希望他的祖国和非洲的一些国家,可以尽快插上数字经济的“翅膀”,从而实现加速“腾飞”。
在“一带一路”沿线的国家中,有很多青年都有这样的愿景。其中,一些青年已经通过使用数字技术加快破解发展的“密码”。巴基斯坦青年用数字技术让听障人士听到这个世界;马来西亚青年把渔业数字化,进一步保障了渔民的生计……
把数字技术的“光”照向妇女、残障人士
由于地理条件的限制,尼泊尔的电力资源供应受限,影响了当地生活和发展,在尼泊尔的农村,一些女性经营的店铺的储物间没有照明设备。
来自尼泊尔的小伙子Kuldeep Aryal做的一件事情便是向太阳要“电”,尽力让尼泊尔农村的女性实现“能源平等”。他和团队为这些女性安装了太阳能发电设备、灯泡等,并教会她们使用这些设备。
同时,这也为不少尼泊尔乡村女性提供了就业机会。Kuldeep Aryal介绍,他和伙伴们还为一些妇女提供技能培训,并且已经培育出一批女电工。
生来就有听力障碍的巴基斯坦青年Ali Shabbar要用数字技术赋能的弱势群体是听障人士,因为他自己就是其中的一员,也深受其苦。
在Ali Shabbar的成长过程中,最大的挑战之一便是巴基斯坦缺少手语翻译,他无法进行高效学习。“听障者帮助听障者。”这是他看到一些听障人士的遭遇后作出的决定。他创建了在线手语翻译服务平台,取名为DeafTawk。通过这个平台,当聋哑人士需要去看医生、去教育机构或与公众交流时,他们只需登录应用程序,几秒钟内就可以连接到翻译程序。从而增加了听障人士接受优质教育、获得就业的机会。
Ali Shabbar希望,听障人士可以通过这个平台实现自由交流、表达感受、分享快乐。他说,“正因如此,我们会一直为他们的生活和赋权而努力。”
让教育机会“少打折”或“不打折”
“中文(学习)太难了。”意大利青年 Ciuseppe Tomasello刚到中国时,曾多次尝试与同学和老师进行交流,却因为难以掌握中文而屡屡受挫。于是,他想要开发一个学中文的平台。
同很多来中国的外国人一样, Ciuseppe Tomasello对中国灿烂悠久的文化产生了浓厚的兴趣,尤其是随着中国文化的影响力越来越大,更多外国人来到中国。他发现,很多在中国的外国人常常因为无法拿出专门的时间而放弃学习中文。他表示,这太可惜了。
于是,Ciuseppe Tomasello将当年自己学中文的平台进行升级推广,在这个平台上,人们通过人工智能进行对话,软件可以对谈话内容进行语言识别,并指出其中的错误,系统也会自动为用户生成课后辅导,为其定制个性化学习方案。他希望,让人们学习中文更加简单便利。目前,他研发的软件已经被世界上最大的中文教学机构采用。
Ciuseppe Tomasello说,“目前,我们对未来的规划充满雄心壮志,我们打算设计人工智能教学,让大家降低学习中文的成本,让中国文化在世界各地绽放光彩。”
“我爱学中文,长大后要当一名中文老师。”这是BOUKETE GRACE上高中时就定下的梦想。2019年,他从刚果(布)到湖南师范大学汉语国际教育专业就读研究生,进一步了解中国的文化。目前,他已经成功申请了这个专业的博士研究生。
新冠肺炎疫情之下,不少非洲年轻人无法到中国来学习中文。为此,BOUKETE GRACE与大学老师一起合作录制了中文教学课程,发布于在线教育网站上。他说,这样不仅让非洲的年轻人有更多学习机会,而且全世界的人都可以借此学习中文。
BOUKETE GRACE的打算是,博士毕业后回刚果(布),到高校开设汉语言专业课程,“可以教会更多人说中文。”他希望利用自己的语言技能为中非之间的交流多做一些事情,当好中非友谊的桥梁。另外,他也将继续利用自己的语言技能为中非两地的交流多做一些事情,继续当好中非友谊的桥梁。
在非洲播下数字经济的种子
青年是数字经济最积极的参与者和创造者,特别是“Z世代”的年轻人是数字经济的“原住民”,他们可以在数字经济中寻找青年的新机遇,享受发展红利,参与全球治理等。
BOUKETE GRACE十分关注7月23日在北京举办的世界青年发展论坛“数字经济”主题论坛。这次论坛由中华全国青年联合会主办,中国青年报社承办,KAB全国推广办公室协办,广发证券社会公益基金会提供公益支持。
BOUKETE GRACE说,全球数字化转型是未来的必然趋势,年轻人不管学什么专业,都要掌握数字技术,非洲的大发展需要这些年轻人极大地利用这些技术。
BOUKETE GRACE表示,中国数字经济尤其是数字电商对非洲来说十分有学习借鉴的意义。非洲人口基数大,拥有庞大的市场且潜力巨大,在数字技术的帮助下,非洲市场前景广阔,未来可期。
事实上,当下非洲不少年轻人可以熟练地使用互联网,但在刚果(布),网络基础设施建设还跟不上,网络技术的质量仍旧不高,一定程度上限制了年轻人的发展。目前,当地政府已经在这方面发力。
这是非洲许多国家面临的共同问题。BOUKETE GRACE说,他希望数字经济的种子在非洲撒下去,各方都能行动起来,有关方面不断加强网络基础设施建设,年轻人提升使用数字技术的能力。
中青报·中青网记者 赵丽梅