上一版
缩小
全文复制
上一篇
如今在国外，看到中文标识已经不足为奇：巨大的中文欢迎标语，随处可见的中文广告牌，让人觉得熟悉感扑面而来，仿佛人还在国内。
这些标识牌中，有的提示明确，为行程指明方向；有的虽然翻译不够准确，但能让人在感受乐趣的同时，体会到真诚的欢迎。然而，有一类标识不禁让人直呼：“我好像受到了冒犯！”
近日有网友发帖表示，在前往韩国济州岛旅游时，发现厕所中有很多中文标语。例如，“不要蹲在马桶上”“用过的纸要丢进垃圾桶”……她觉得，虽然这些标语是对不文明行为的提醒，但都只用了中文，显然是写给中国人看的。
另外，不少人都遇到过类似的情况。在以色列的一家咖啡厅的窗户上，用中文写着：“各位朋友：此咖啡厅厕所有偿提供”“注意：朋友们，洗手间1谢克（1以色列新谢克尔≈1.9285人民币）1位，在前台付钱，谢谢！”在美国某公园的洗手间里，贴有仅用中文写的“大小便入厕”的提示……
诚然，我们不能因此就批判中国游客的行为不够文明，毕竟，中国游客的数量多，直接用中文提示牌能便于中国游客理解。并且，不文明旅游的行为也不只发生在中国游客身上。不久前，某印度博主来中国旅游，直接抢走了别人已经扫码开锁的共享单车；东亚某国的游客深夜举办派对，大声喧哗，影响周围人休息等。
我们反对的是不文明行为本身，而非某个国家的游客。但是，这些标语给大家以提醒：享受旅途之美，勿忘与文明随行。这不仅是对当地人的尊重，也能让自己的体验更加美好。它应该是我们的一种态度，更是一种责任。
文明旅游，我们应该怎么做？不乱扔垃圾，不破坏花草，践行“无痕旅游”，是最简单和直接的方式之一。美丽的自然风光是大自然赠予我们的瑰宝，我们要用实际行动来守护，让自然之美得以延续。同时，还要注意保护文物古迹，不在古迹上刻字留念、不攀爬触摸、不随意使用闪光灯拍照以免损害文物表面等。
还有很多时候，不文明行为不是故意为之，而是在不经意间发生的。有澳大利亚留学生分享，自己所在的校园内曾出现“教学区域，请勿进入”的仅用中文书写的提示。这位学生所在的学校校园没有围墙，是完全开放的，平时经常有游客来参观。不久前的学期期末，各科考试陆续开启。在这需要安静的时间与地点，到访游客不仅在教室外不断喧哗，甚至有人直接推开门，边拍视频边说：“看啊，这就是外国高校的学子们！”这些行为严重影响了正常的教学秩序。
为了减少此类情况的发生，学校曾设立英文提示牌，请游客保持安静，远离教学区域，但效果并不显著。由于很多游客来自中国，考虑到有人可能看不懂英语，后来学校把标语换成了中文，便于大家理解。
其实，如果将学校换成大众景区，不论是拍照还是说话，多数情况下，不会对本地人的正常生活产生影响。但在不同的地点和情境之下，要注意不同行为的适用性。
对于当地风俗习惯不了解，也可能导致不文明行为的产生。近年来，中国大多数地方已经没有付费如厕了，所以很多人在以色列的这家咖啡厅上厕所不付钱，很可能不是为了逃单，只是不了解厕所是有偿提供的。每一片土地都有自己独特的文化和习惯，作为游客，我们应该以开放的心态，提前了解当地风俗，接纳这些差异。
更多时候，我们可能无法牢记每一项当地的传统和习俗，但秉持尊重的态度待人接物，多换位思考，即便冒犯到他人，真诚对待，问题总会有解。例如，拍照时，不宜占用打卡点太长时间，而让其他想拍照的人等待过久；近距离观赏文物时，尽量避免挡住他人视线；在公共场合不大吼大叫……
有时，行动前多想一小步，就是文明旅游的一大步。
李丹萍
