“节目中提到20世纪30年代，曾使美国中部烦恼不堪的‘大沙尘暴区’的故事。我们讨论上下游联系的重要性、综合流域管理法的价值、举出政府与非政府组织之间的伙伴关系。因为这些不仅支持了高效的管理政策，而且推广了新的技术知识。”美国农业部官员克雷默·勒布朗博士5月22日在美国驻华使馆召开的新闻发布会上这样说。

　 由美国农业部、北京地球村环境文化中心和中国中央电视台联合举办的这场发布会，其主要目的是推介耗时两年制作完成的、将于今夏在CCTV—10播出的9集系列农业电视节目《可持续发展的农业：美国中小农场及其社区巡礼》。该片通过美国推广可持续发展农业，及其具体的农业技术和事件，来介绍美国小康型中小农场及其环保创新的意识。

　 美国驻华使馆公使衔农业参赞桑来睿，在当天发布会的开场白中这样讲到：“作为世界主要的两个农业大国，中国和美国的年合并农业总产值为4500亿美元，因此，我们在世界农业中所起的合力作用相当可观。1999年，中美两国签署‘农业合作协议’时，就同意把自然资源领域的合作交流作为优先考虑事项，而此次在电视节目领域的合作就是对此的一个具体实践。”

　 通过整场发布会上中外官员的介绍，及现场播映的一段8分钟短片，记者深刻地体会到美国在推广可持续发展农业方面的丰富经验。其中有两点，颇值得借鉴。首先，在生产技术层面，在美国，实现可持续发展的农业，主要有4种核心做法，分别是：环保式耕作、综合病虫害管理、综合养分管理，及建立缓冲区域带。此外，重视河流上下游之间的联系、有效节水、轮耕轮种等技术，在改善人与周围环境的关系上，也都非常有效。

　 其次，建立可持续发展的农业，不仅仅是“技术”问题，更是“人”的问题。可以说，美国可持续发展农业的成功推广，主要靠政府、社团、公私合作伙伴和社区参与等多个环节共同协作、同舟共济。研究机构定期把相关研究数据和情况及时上报给政府。政府制订综合性政策法规，对水、空气等的质量进行管理。不仅如此，一些非政府组织、商界、联络推广员、农民自身，也都积极参与其中。如非政府组织切萨皮克湾基金会，就为该地区非点源污染的去除作了大量工作。正是这种环环相扣的机制和伙伴关系，使上世纪30年代美国“大平原”地区史无前例的沙尘暴，逐渐得以控制并最终完全消失。

　 今天的中国，通过中美两国在这一领域的交流合作，汲取他山之石，取长补短。正如美国驻华农业参赞桑来睿所言：“不仅可以加强中美关系，而且能够帮助中国提高对可持续发展在农业实践中重要性的认识，让沙进人退不再重演，让沙尘暴不再肆虐。”