与会各成员国领导人签署并通过《阿拉木图文件》和《关于消除恐怖主义和促进文明对话的宣言》

　 据新华社阿拉木图6月4日电（记者曾虎 车玉明 陈俊锋）中国国家主席江泽民4日上午在这里出席了“亚洲相互协作与信任措施会议”（“亚信”）领导人会议并在会上发表了题为“加强对话与合作，促进和平与安全”的重要讲话。江泽民强调，中国将一如既往地积极遵循“亚信”关于加强信任协作、增进地区安全的宗旨和原则，与“亚信”成员国开展建设性的友好合作。

　 来自阿富汗、阿塞拜疆、中国、埃及、印度、伊朗、以色列、哈萨克斯坦、蒙古、俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦、巴勒斯坦、塔吉克斯坦、土耳其、乌兹别克斯坦等16个“亚信”成员国的国家元首、政府首脑或代表出席了这次领导人会议。部分“亚信”观察员也出席了会议。

　 会议开始时，此次领导人会议主席、哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫致欢迎辞。他说，本次会议的重要意义在于与会的各国领导人将讨论重大的政治问题，同时研究为本地区国家经济的持续发展提供必要的保障。他呼吁成员国在当前形势下处理相互关系时显示出克制和责任，避免亚洲地区出现大规模冲突和紧张关系升级。

　 随后，江泽民主席首先发表讲话。

　 俄罗斯总统普京发表讲话说，“亚信”会议的召开是亚洲走向一体化的一步，俄罗斯支持这一进程，希望亚洲各国在反恐与地区安全方面加强合作。恐怖活动的根源与一些国家贫穷与落后是紧密相关的。因此，此次会议要签署的《关于消除恐怖主义和促进文明对话的宣言》具有现实意义。即将在圣彼得堡召开的上海合作组织峰会上，成员国也将在反恐、地区安全及经济合作方面进行商讨，以采取共同的步骤。

　 巴基斯坦总统穆沙拉夫说，“亚信”会议让亚洲重要国家的领导人聚集在一起，共同商讨当今世界的重大问题，这对加强亚洲地区的合作与安全具有重要意义。当前印巴之间出现紧张局势，巴基斯坦希望通过对话和协商解决问题。

　 印度总理瓦杰帕伊说，当前亚洲面临的各种各样令人关注的问题，没有什么不可以通过对话来解决。他强调了反对恐怖主义的重要性，并希望“亚信”积极推动经济合作、文化交流和人员往来。

　 阿富汗临时政府主席卡尔扎伊说，阿富汗深受恐怖主义和战争的伤害，世界也正在遭受恐怖主义和战争的威胁。反恐斗争必须进行到底，同时要铲除恐怖主义滋生的土壤。

　 随后，与会各成员国领导人签署并通过了旨在增进亚洲和平、安全与稳定的多边措施的《阿拉木图文件》和《关于消除恐怖主义和促进文明对话的宣言》。

　 出席本次会议的中国代表团成员有国务院副总理钱其琛、国务委员兼国防部长迟浩田、外交部长唐家璇、中国驻哈萨克斯坦大使姚培生和外交部部长助理刘古昌。