本报北京3月12日电（记者王尧 杨得志）今天，新疆巴楚－伽师地区原震区又发生强余震，震级5.9。而在北京人民大会堂，“灾民生活怎么样？是否吃得饱、穿得暖？”成了焦点话题。
民政部副部长杨衍银今天答问时说：“灾民有饭吃，有衣穿，每一户房屋倒塌的灾民都有一顶帐篷。目前灾区已转入恢复生产
和重建家园阶段。” 杨衍银副部长在2月24日地震发生后，曾作为中央工作组的成员，在24小时内赶赴灾区。她说：“我可以负责任地说，目前地震灾区人民的生活得到了妥善安置。”
她说，地震发生后，民政部、财政部紧急下拨救灾款1100万元，民政部从武汉、郑州、天津等地先后调拨了帐篷。
今天民政部材料披露的数字，巴楚－伽师6.8级强烈地震，受伤4000余人，其中重伤2058人。学校、医院等毁坏严重，有1.7万户灾民房屋倒塌。今天公布的死亡人数比以前增加两人，达到268人。
今晚记者从全国人大新疆团获悉，灾区所在的喀什地区党委书记史大纲代表已经提前离开北京，返回抗震救灾一线。
