鸡年岁末，朱力安和他的几位“洋兄弟”，随师傅丁广泉来到太原，为山西2006年春节联欢晚会录制节目。

    “去年我们来山西‘春晚’表演的是相声《我们都是洋老醯儿》，深受观众喜爱。今年再来个相声《洋老醯儿（续集）》。”身着深蓝色唐装的丁广泉笑嘻嘻地说。

    眼下，在著名相声演员丁广泉门下，已有来自70多个国家的上百个洋弟子。用丁夫人的话说：“他呀，都快把我们家弄成‘联合国相声人才培训中心’了！”

    16年前，丁广泉收下的第一个洋弟子大山，如今已是红遍中国的名人。当年，在北京大学留学的大山，周末下课后便顶着烈日，来到光着膀子、弯眉笑眼的丁广泉家，一字一句地学说相声。每次，当师徒俩切磋完相声后，师傅总少不了再显示一下自己煎炒烹炸的技艺，请徒弟爆“撮”一顿。

    一句外语不会说的丁广泉，和洋弟子沟通谈何容易。一次，他教德国姑娘郝莲露唱黄梅戏，郝莲露唱了几遍都没唱准。“你没认真听呀！”师傅的口气严厉了点儿。“不唱了，我学不会！”郝莲露哭了。师傅连忙道歉：“对不起，怪我，把你当成女儿了……洗洗脸，给你包饺子吃。”劝了半天，郝莲露终于破涕为笑：“我不是跟您生气，是跟我自己生气。我不配和您学，我太笨了，干吗还耽误您的时间呢？”

    “嗨，我忽视了她是外国人，中国的地方戏曲，多难学呀。”丁广泉想起这事就念叨。而今，汉语学博士郝莲露，已在中国出息为影视说唱多栖明星，被称为“女大山”。

    虽说丁广泉至今仍不会几句外语，但已不妨碍他和洋弟子沟通。他历数门下各国弟子的秉性：德国人严谨，对他们不能信口开河；法国人比较浪漫，基本没有不迟到的；英国人比较绅士，好面子，不能当面批评；美国人随意，说句白话，别拿他们当回事……譬如，“央视英语频道的美国专家莫大伟，来了就往地下一坐。”丁广泉举例道。

    这些年来，丁广泉共为洋弟子创作了七八十段相声、小品，但他并不让他们都说相声，而是因材施教。如，他教法国的朱力安用地方话表演，亚美尼亚的马丽娜唱大鼓，贝宁的莫里斯唱京剧，南斯拉夫的卡尔罗唱数来宝……

    有人曾直言不讳地问丁广泉：“收这么多洋弟子，为赚钱还是为出名？”

    “都不为。”丁广泉呵呵一乐，“老一辈一直希望把相声传播到国外去，可过去没这环境。现在既然他们主动上门来学，我就责无旁贷了。我这可是赔本赚吆喝啊。”

    迄今为止，丁广泉教过的洋弟子上百，但学费分文不取，并且还管饭。大山念念不忘丁老师家的涮火锅和麻豆腐。“这不是我发明的，我师傅侯宝林当年就是又管饭又教我。”丁广泉说。

    丁广泉打小就迷上了相声。8岁开始模仿侯宝林，12岁时，在家门口见一长相像侯宝林的人走过来，就尾随着。“老跟着我干吗？”那人问。“您是侯宝林吗？”他嗫嚅地问道。那人乐了，一嘴黑牙，跟他在照相馆橱窗里看见的侯宝林照片一模一样。“我特喜欢您说相声，想跟您学。”那人告诫道：“先别想这事，好好上学，学好了再说。”

    不承想，8年后丁广泉考广播说唱团时，竟被当评委的侯宝林认了出来。“文革”期间，丁广泉正式拜师，成了侯宝林的第七位嫡传弟子。每星期，侯先生都到他家讲课，讲完就聊他俩都喜欢的木工和厨艺。有两年，侯先生的生日宴都由他掌勺，客人还以为他是侯家的厨子呢。

    丁广泉至今不忘侯先生的教诲：“要想说好相声得当好人，坏人说不出好相声。”因此，丁广泉收洋弟子的条件，除了得对中国文化真正感兴趣外，头一条就是“人品要好”。此外还有：要平等待人，不能有种族歧视。“我开除过好多学生，不认真的，投机取巧的，当然也有汉语水平太低的。”他说。

    不少洋弟子把他当成“中国老爸”，遇事总爱跟他商量。法国姑娘李霁霞还把新交的男朋友带来见他，说：“您要是一点头，我们就行了；摇头，我们就吹。”

    丁广泉退休后，比他在煤矿文工团当国家一级演员时还忙。自打带着这帮中国话说得“特溜”的洋弟子在新加坡演出大获成功后，他便开始琢磨“外向型发展”了。前些时候，他选了16个洋弟子，成立了中国煤矿文工团外籍演员演出队。

    至今，这支“国际盟军”已接到过加拿大、美国、印尼等国的邀请。“我最乐意干的事，就是把侯派相声艺术发扬光大，让相声走出国门。”丁广泉笑眯眯地说。