作为首批赴埃塞俄比亚青年志愿服务队中的成员，我们沼气开发小组分别在Alage农业职业技术学院和Agarfa农业职业技术学院开展志愿服务。服务期间，主要从事沼气技术的教学、维修当地的旧沼气池和建造中国水压式沼气池等工作。

    2005年8月初至10月底，我们4人在Alage农业职业技术学院，调查了沼气池的运行状况和养殖场的情况，并撰写了一份详细的调查报告，交给院方。在调查报告中，我们分析了学院内4个浮罩式沼气池在运行中所存在的问题，当地的适宜气候和学院的大型养殖场可以提供沼气发酵所需的温度和原料，并提议修建一个中国水压式沼气池用于教学实习、厨房使用和示范点。

    10月中旬，我们见到了院长，他通过了关于修建中国水压式沼气池的建议。

    此间，根据从国内带来的中文资料，我们编写了英文的农村沼气用户手册和沼气技术教材的部分章节。

    2005年10月底至2006年1月下旬，刘哲静和赵军民在Agarfa农业职业技术学院服务，王顺利和张伟留在Alage农业职业技术学院继续服务。

    此间，Alage学院一直在准备建沼气池所需材料和工具。建筑材料的准备十分艰难，仅砖和水泥的采购就花了近两个月的时间，价格约为国内的6～7倍。

    后期，我们花了近1个月的时间，为Alage学院修建中国水压式沼气池。

    因为这是当地第一次修建水压式沼气池，当地学生和老师对我们的现场讲解和沼气池的建造非常感兴趣，提了很多问题。其中一个老师提议我们在他哥哥的农场里建一个这种类型的沼气池。

    11月底，开始申请沼气灶具。在1月16日傍晚，中国驻埃塞俄比亚大使馆将沼气灶具运到学院，1月17日上午安装测试完毕。我们同时编写了建造手册，编译了沼气池维护手册。

    在Agarfa学院，刘哲静讲授沼气技术的开发与综合运用的理论课程，赵军民讲授沼气池修建的技术知识。刘哲静采用幻灯片的方式授课，内容形象、生动，当地学生对这种用幻灯片讲课的方式反应较好，这是他们第一次以这种形式上课。

    以前学生只知道沼气可以用于做饭和点灯，但具体的灶具、灯具却没见过，通过图片他们可以清楚地观察，当地的老师也来观摩这种授课方式、拷贝课件内容。

    （作者王顺利为中国农业大学水利与土木工程学院在读硕士；张伟为四川省成都市金堂县赵镇三合村技术员；刘哲静为四川农业大学资源与环境学院毕业生；赵军民就职于云南正大基业公司）

    编后话

    2005年8月5日，中国向非洲派出的第一批青年志愿者开始了为期半年的志愿服务。半年来，这批志愿者备受各界关注，本报开设了“中国青年志愿者走进非洲”专栏，陆续刊发了赴非洲志愿者的工作日记。春节前夕，大部分志愿者结束了为期半年的服务工作，载誉回国。

    本次派往非洲的志愿者，第一次涉及沼气开发领域。由于沼气开发小组的服务地通讯设施不发达，我们无法及时在专栏中反映他们的经历，在今天的专栏中，我们刊登一篇他们的日记，希望能借此为专栏画上一个圆满的句号。