中青在线
  2006年3月17日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报->> 旅游周刊

   

专家支招
选择手册轻薄为要
2006年03月17日
    

    现在市面上的旅行手册,不论引进版还是原版,有一个共同的问题:它们都很厚、很重。国家大一点,那本手册就厚重到可以用来做自卫的武器,在盗贼的头上砸一下,足以使他丧失战斗力。

    如果一次旅行只去一个国家,只用带一本厚重的手册,咬咬牙也就背了。要是为了节约路费一次去几个国家,带着几块砖头一样沉重的东西,需要铁人三项运动员的体格才行。

    上面提到的几套中文版的手册,除了“异域风情版”以外,都没有欧洲的合集。LP有,但也写得太简单,即便如此,书的分量也是堪比砖头。

    解决的办法也许是设法购买香港或者台湾从日本引进的中文版手册。我曾经用过台湾精英出版社出的“个人自由行”系列,它把欧洲分为两本:西欧、北欧一本,中欧、东欧、南欧一本。因为使用薄而柔韧的纸张,所以400多页的书的厚度,比200多页的“国家地理版”的书还薄,分量自然也轻一些。装订很结实,翻看起来尤其舒服。

    典型的日本旅行手册的编制方法是:大到景区、景点的介绍,小到旅馆、餐厅、商店,甚至公共汽车怎么开门,一律配合图片、照片说明,还有大量的城市地图、地铁线路图,可以当城市地图册使用(欧洲并不是所有的城市都可以找到免费的城市观光地图)。

    但是我觉得“个人自由行”系列手册作了明智的选择,它把篇幅几乎全给了实用信息:怎么去景区、景点,到那里看什么,吃、住、行以及购物如何解决。至于背景资料,都简要之极。说它“明智”,因为有经验的旅行者都知道,行囊的轻便对旅行快乐的影响有多大。

    当然,这样的手册里介绍的住的地方、吃饭的地方、购物场所是根据日本人的立场、喜好和趣味来选的。也有港版编的类似手册,在香港机场有售,也许广州也能找到。

    不管什么旅行手册,资料再详尽,也很难照顾到特殊的兴趣。以佛罗伦萨为例,佛罗伦萨是文艺复兴的发源地,很多巨匠和这里有关系,要么在这里出生、居住、活动过,要么葬在这里。比如达芬奇、薄加丘、乔托等等。达芬奇出生的芬奇镇,薄加丘出生和去世的切卡托镇,乔托的故乡维奇奥村,都在离佛罗伦萨市区半小时左右车程的地方。

    如果你真的对这些巨匠有兴趣,到了佛罗伦萨却没看这几个地方,挺可惜的。但是,从上面这些旅行手册里,都找不到这几个地方。这不能怪书不好:这些信息都包括进去,这些手册都得有韦氏大学字典那么厚才行。所以,特殊的兴趣,就要自己另想办法。

    (柳杰)

    

 我要留言: 昵称  密码 匿名发表 注册会员
(本站注册用户请将此复选框钩掉,并输入在本站注册的用户名和密码发表评论) 
 
查看留言 打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058