中青在线
  2006年3月20日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报->> 要闻

   

改脏口换新语 远假货近文化
新秀水街商户大变“中国味”
2006年03月20日
    

    本报北京3月19日电(记者张坤)今天是布朗先生第四次来到北京秀水街,令他惊喜的不仅是恰逢新秀水街一周年独具特色的庆典,更让他改变了一种成见:以为说脏话、卖假货也是秀水街的一种“中国味”。

    常来中国的布朗和其他老外一样,对摆着琳琅满目中外小商品的秀水街情有独钟。可令他遗憾的是,一些商户习惯了讲脏话,从一些“国骂”到学来的“洋脏话”,比如见你不想买只搭腔,就甩出一句“No moneyno talk(不买就别问)”。

    “Welcome to our market,can I help you?(欢迎光临,我能为您做点什么?)”布朗先生今天一进门就感到不一样,处处能听到这样的问候。刚刚换上的中英文10条商户禁语醒目地贴在墙上,旁边还有10条文明用语和其他礼仪规范,如遭投诉,商户轻则被罚,重则卷铺盖走人。“改掉脏口只是第一步呢!我们越来越认识到要有国际化商户的样子。”来自温州的小王快人快语。为纪念一周年,商户们大费心思,有位商户提出愿花1万多元制作大蛋糕摆在大门口,立刻被大家否决了。为了搞一个更有意义的庆典,秀水街服装市场有限公司和北京青少年发展基金会合作,千家商户共出资20万元,作为关爱在京千名贫困农民工女童学习的发展教育基金,今天的庆典就是捐助仪式。

    留在布朗先生和一些老外脑海中的“中国味”,还与几年前那些讨价还价的“国际倒爷”、“中国侃爷”的形象联系在一起。如今的新秀水千家商户中,既有能说5种外语的商户,又有身怀各项绝技的新秀水艺人。“尽管同仁堂、全聚德这些‘中华老字号’正排着队进来,但秀水的中国文化味道还远不算浓。”四楼楼梯口一位弹古筝的中年人说。

    还是在四楼,布朗先生高兴地发现了他认识的一位老商户,想跟过去一样买一些几可乱真的假名牌带回国。没想到,满面笑容的商户神情马上紧张起来:为保护国内外知名品牌,新秀水街已对公开售假摊位悬挂黄牌警告标志。布朗先生离开时忍不住说出又一大“新遗憾”:看来,老外也再难体会买假名牌那种窃喜的味道了。

    

 我要留言: 昵称  密码 匿名发表 注册会员
(本站注册用户请将此复选框钩掉,并输入在本站注册的用户名和密码发表评论) 
 
查看留言 打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058