3月初，铁凝在接受本报记者专访时用了好几次“明目张胆”这个词。的确，在众多作家中，铁凝的这次经历极富代表性。小说《笨花》被认为是铁凝迄今为止最有分量的长篇力作，今年1月上市后不久，她就在办公室里接待了一位从邯郸赶来的读者，那人拿着三本《笨花》请求亲笔签名。面对这样真诚的读者，一般情况下，铁凝总会放下手中其他正在做的事先来签名。但没想到一打开书，一种被侮辱和愚弄的情绪就弥漫开来——三本书封面颜色稍浅，纸张粗糙，墨色不匀，没有光泽和美感，一看就是盗版。“真是明目张胆践踏著作权法，在光天化日下欺骗读者！”铁凝称自己受到了一种令她“心力交瘁”的“野蛮侵害”，“像是在背后被人打了黑枪一样”。

    早在写作《大浴女》前，《笨花》中的几个主要人物就已经在作家头脑中存在了。因为有他们，“我愿意写这本书”。但铁凝当时却“没有能力把他们写出来。只能沉静下来做一些准备工作，包括调动直接和间接的生活经验去感悟”。《笨花》以中国历史上灾难深重、起伏跌宕的一段乱世作为背景，书中的人物就生活在那段历史中，被作家放在心里，经过了多年的培育和对话。他们有别于以前铁凝笔下的任何一个人物，但又不是来无影去无踪，是有生活原型的——铁凝做了史料的积累、补充和筛选，做了一些对讲述者的访问，形成了自己对那段历史的判断：这些人物有的虽然已经当上了中将，但骨子里仍然是坚守朴素道德秩序的农民。铁凝自言写作中是用了“笨劲”——书中没有惊世骇俗，也没有戏剧性的大冲突，就是想写日常生活的世俗烟火，探讨世俗烟火背后的空间。在写作中，她发现越写这群人就越不讨巧，与以前小说中汹涌澎湃的叙述方式不同，这次需要的是收敛和控制的能力。

    不难想像，经过这样艰难写作过程的铁凝，在自己办公桌上看到盗版书时的心情。“以前曾经在早市卖菜的车上看到整套的《铁凝文集》，都是5折的价格出售，买的人还不少。”“这是用最低的成本、最快速的方式进行大面积的侵权。”

    发现盗版后，铁凝在第一时间就将书送到了河北省新闻出版局出版市场管理处，最后在石家庄市中心广场的一个常年存在的图书网点将卖书的地点和人找到并采取了措施。尽管近年来国内打击盗版光盘的力度很大，但铁凝坦言，对作家的著作权保护还是不够的。“作家只能借助法律、借助新闻出版主管部门来为自己维权，与庞大的盗版市场相比，力量太微弱了”。