中青在线
  2006年4月3日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报->> 文化周刊

   

魔幻电影需要经典文学“坐镇”
2006年04月03日

实习生 王君策

    “和以前的许多魔幻电影相比,《纳尼亚传奇》充满了友情、亲情,充满了爱,让我更容易融入其中。”看过新片《纳尼亚传奇》后,姜小姐回味无穷地说。随着《纳尼亚传奇》这部迪斯尼影业年度大片在北京的热映,新一轮的“魔幻”狂潮再度掀起。

    《哈利·波特》、《指环王》两部改编自英国小说的魔幻电影一发不可收,让沉寂了多年的魔法师们终于在银幕上亮出了獠牙。现如今,“魔幻”已成为旷世大片的砝码,似乎一提魔幻就能勾起人们掏钱包的欲望。魔幻究竟有什么样的魅力在吸引人们日渐疲乏的视觉神经?看多了高楼林立的大都市的人们,开始日益向往神秘古老的魔幻世界,向往那种想像力自由驰骋的天马行空。

    就在刚刚过去的2005年,国内“魔幻影片”赶在年终竞相登场。先是中国首部魔幻巨作《无极》“千呼万唤始出来”,陈凯歌虽在《无极》中“魔幻”了一把,一星期之后,以西游记人物为素材的香港贺岁片《情癫大圣》再续中国魔幻电影之风。

    对此,大学生小李说:“这些所谓的中国的魔幻电影怎么看都让人觉得不伦不类,既想模仿西方魔幻电影的感觉,又不愿放弃自己的中国元素,混杂在一起让中国观众难以接受,又在国际上无法入流。其实,中国有着悠久的历史文化,有很多具有古老东方魅力的东西值得发掘与展现。”

    对于魔幻电影在国内的“水土不服”,中国人民大学社会学研究所所长、社会学教授周孝正认为是“必然”的事情。他说,西方的东西毕竟有别于东方,无论是从历史、文化、社会形态上都有很大不同。

    从《指环王》到《哈利·波特》再到《纳尼亚传奇》,放眼望去,那些票房大卖的魔幻电影都有经典文学“坐镇”。相比较而言,《无极》的“出身”就太显单薄。虽然陈凯歌欲在此片中对他所理解的中西历史与哲学做一个集大成,但在反响上却实在不尽如人意;而《情癫大圣》虽以我国四大名著之一的《西游记》为故事背景,可经典文学却在其中看不到半点儿影子,这条改编文学的路走得太远,已找不到来时的方向。有网友说:“《情颠大圣》把美好的东西全都颠覆了,剧中的角色把我们心目中的唐僧、悟空都亵渎了,非常反对!”

    对于《纳尼亚传奇》的初战告捷,中国电影公司副总经理翁立表示,《纳尼亚传奇》的文学蓝本久负盛名,得到认可与成功是预料之中的。另外,相比《指环王》它没有那么多的血腥与屠杀,更健康更自然。

    

 我要留言: 昵称  密码 匿名发表 注册会员
(本站注册用户请将此复选框钩掉,并输入在本站注册的用户名和密码发表评论) 
 
查看留言 打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058