3日，法国网球公开赛进入第七天，纳达尔在男单第三轮比赛中迎战本土选手马蒂厄。前两盘双方各赢一盘。第三盘前9局纳达尔以5∶4领先，第10局轮到纳达尔发球。当这一局两人战成15平时，纳达尔突然瞪大了眼睛奔向场边，冲着裁判指了指自己的喉咙。

    “（第九局结束时）我吃了一小截香蕉，但还没等我嚼碎，它就溜进了我的嗓子眼。我也不知道该怎么办，这时比赛就又开始了。”纳达尔赛后向记者解释说。

    “一开始我也没太在意，但当我得了一分以15∶0领先时，我感觉有点不适。不过，因为比赛还在进行，我并不想停下来。可当我紧接着输了一分后，我感觉不行了，我的注意力已全部集中到我的喉咙上。这一局非常关键，所以我开始有些紧张。我想我必须停下来，不能发生任何意外。”纳达尔说。于是，就有了上面叙述的那一幕。

    比赛暂停后，一名组委会医务人员跑进场内，对纳达尔进行了紧急检查。此时，不明就里的法国观众以为纳达尔在玩什么“把戏”，纷纷用嘘声来表达他们的不满。不过，早就领教过法国球迷“厉害”的纳达尔丝毫不受影响，经过医务人员的帮助，他成功地将香蕉咽进肚中。“大难不死”的纳达尔随后重新上阵，并很快迎来“后福”——以6∶4连下两盘，赢得了这场耗时4小时53分的比赛。

    不过，马蒂厄似乎对纳达尔的做法颇有微词。他说：“我不知道他发生了什么情况。总之，很奇怪。在我看来，应该至少等一局比赛结束了才能接受治疗。但规则方面的事情，真的很难讲。”

    据新华社6月4日巴黎电