6月14日，中国商务部与德国技术合作公司在北京共同组织召开了中国生物能源研讨会。

    近年来，中国能源需求总量高速增长，能源瓶颈问题突出。中国石油资源匮乏，近40％的石油依赖进口。随着汽车需求的不断扩大，石油进口量还将持续增长。另一方面，国家对环境保护及可持续发展也日益重视，寻找新的替代能源已成为迫切的任务。中国政府在“十一五规划”中明确提出了对生物能源的研究和开发。

    生物能源是从生物质中得到的能源，具有可再生性和清洁性的特点，因而受到世界各国的重视。德国是世界上生物能源技术领先的国家之一。德国政府非常支持中国政府对这一领域的开发，两国政府已将生物能源明确定为双边发展合作的一个重要领域。

    中国拥有大面积的农业用地和众多农村人口，生物能源的开发有着广阔的前景。在增加国家的能源供给、减少二氧化碳排放、改善生态环境的同时，它还可促进解决农村就业和农民增收问题，有利于物种多样性的发展。

    由于生物能源是一个新的、综合性的领域，涉及到能源、工业、农业、林业、环境、交通和汽车产业等众多部门。中国商务部与德国技术合作公司通过组织本次研讨会，旨在整合各层面的信息与知识，创造一个了解中国生物能源发展概况与动态的交流平台，从而为今后中德两国在这一领域的发展合作项目打好基础。

    德国技术合作公司（GTZ）是一个在全世界范围内致力可持续发展、进行国际合作的服务性企业，属德国联邦政府所有，目前在全球130个国家开展2700个发展合作项目。德国技术合作公司在中国开展业务已有20多年历史，合作领域包括可持续的经济发展、环境保护与能源以及自然资源保护与扶贫。

    本报北京6月14日电