对于一名遭遇伤病袭扰的运动员来说，他不仅要战胜身体上的伤痛，还要努力克服伤病给自己造成的心理伤害，包括信心丧失、情绪低落。

    今天，当英格兰前锋欧文受伤告别德国世界杯时，他内心的失望和失落可能会比膝伤更令他痛苦。

    无法避免的是，伤病始终与竞技体育相伴。我自己在雅典奥运会前，也曾遭受过伤病的折磨，并曾经因伤无缘奥运会。那些经历告诉我，运动员必须要有克服伤病的勇气，这勇气甚至比医生的治疗更重要。

    我相信，像欧文这样的优秀运动员，同样会很理智地面对伤病，无论伤得多严重，都能很快地重拾信心，继续努力。

    我听一些外国朋友说，欧洲很多足球俱乐部现在都开始对年轻运动员使用一种更为严格的身体检查，根据这种身体检查判断该选手是否有身体缺陷，以及哪些方而更容易受伤。据说，已有一些年轻运动员因无法通过这种体检而被挡在了职业足球的大门外。

    我认为这是好事，至少可以在一定程度上减少运动员伤病的发生。到目前为止，还没有办法可以根除伤病对竞技体育的困扰。因此，运动员正确对待伤病的心理能力就显得非常重要。