中青在线
  2006年7月31日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报->> 文化周刊
七夕是不是我们的情人节
2006-07-31
实习生 江迪
    北京:大型狂欢派对;上海:周传雄“爱无所不在”演唱会;邢台:爱情金曲广场演唱会、“天河俪影”书画艺术邀请展……所有这些活动,无不指向一个共同的主题——七夕。7月31日,是农历七夕。今年是闰七月,因此,除却“7·31”,8月30日还有一个闰七夕,双七夕,加上七夕节刚刚成为首批国家级非物质文化遗产,今年的七夕,由此更显热闹。早在离七夕尚有一周时,京城的一些花店就已收到大量预订单,诸多商家摩拳擦掌准备借此展开多种促销。

    不过,就在一些人打算过个热闹七夕之时,有媒体报道了中国社科院研究员刘宗迪的观点,“七夕不是中国传统的情人节,把七夕当成情人节,可谓数典忘祖”,此语一出,迅速引发热议。

    “是媒体误解了我的观点。”说起这场“七夕之争”,刘宗迪有些无奈。“七夕原本是不是情人节是一回事,是否把七夕当成情人节来过是另一回事。我是学者,我能做的不过是把事情的本来面目告诉大家。”

    刘宗迪研究员说,“判断一个节日的性质,关键是看它有什么样的习俗。七夕没有求爱和求婚的习俗。牛郎织女的故事,并不能证明七夕是情人节。古代在仲春举行的一些节日都有着男女聚会狂欢的习俗,那才是中国固有的‘情人节’,一些古代文献里都有记载,但这些节日由于种种原因失传,结果让有爱情故事的七夕后来居上。”

    到底要不要命名七夕为中国情人节?

    全国政协委员、中国民间文艺家协会节日文化委员会主任李汉秋认为,七夕是中国传统的情人节,但他本人更愿意使用“情侣节”一词。“李汉秋认为,“当前很多节日已经符号化了,不必也不可能与本意贴那么近,学者们在学术上可以有争论,但是关键还要看民意的取向,民间的热情才是节日的基础和生命力所在。”

    李汉秋指出,“我们的七夕要讲究精神,这样才与我们的传统文化相符。切不可迎合低级趣味,去年有的地方为了庆七夕,在大街上搞接吻大赛,我觉得有些不妥。”

    而刘宗迪的态度仍有保留,他说,“我从来没有反对人们把七夕当成所谓‘情人节’来过。因为,民俗本来就是随时代而发展的,当代人完全有权利赋予传统节日新的含义和活力。把七夕当成情人节来过,让生活多点儿柔情蜜意也没什么不好。但绝不能把情人节当成它的唯一含义,每一个节日的习俗都是丰富多彩的,如果过度炒作情人节,让情人节这一含义掩盖了其他含义,就必定造成民族文化记忆的流失和传统的断裂,因此,我认为,绝不应该把七夕命名成什么中国的情人节。”

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058