中青在线
  2006年8月7日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报->> 文化周刊
情景再现是纪录片的一条生路吗
2006-08-07
曲琪
    

    近日,10集纪录片《唐山大地震》在上海纪实频道播出引起强烈反响。为了把当年地震时房梁倒塌压住受害者、到废墟中寻找亲人等惨烈场景一幕幕还原,该片动用了大批演员,许多镜头都采用了“情景再现”的方式。

    此前,该频道播出的纪录片《寻找彭加木》同样加入了大量的“情景再现”,、运用剧情片的技巧,被称为“一部比电视剧更好看的纪录片”。

    美国Discovery近期播出的陈凯歌导演的史诗纪录片《郑和下西洋》,也采用“真人扮演和微缩模型”进行拍摄,通过演员们的表演,郑和等历史人物也开始在纪录片里活灵活现起来。

    甚至在央视一套热播的《再说长江》里,也动用了航拍、高清技术以及三维动画“再现”历史情景。

    一时间,纪录片和电视剧之间的差距似乎越来越小了。作为当下最时兴,也是争议最大的手法之一,“情景再现”这一表现方式再次引起了人们的广泛关注。

    真实是纪录片的最后一道防线

    前些时候,有媒体曾尖锐地指出,纪录片《唐山大地震》中大量的“情景再现”和三维动画镜头,虽然从宏观上表现了这场灾难的惨烈,不过把这些演出来的“假镜头”穿插在部分真实的影像资料中,却难免混淆视听,让观众一头雾水。他们认为,纪录片缺乏“再现”标识,虽然今天观众还能分出真假,但以后势必会给后人造成“真实”的陷阱。

    日前,在上海文广传媒集团纪实频道举行的纪录片创作多元化研讨会上,复旦大学教授吕新雨表示,纪录片中关键性的场面是不能“再现”的,创作者对历史要有一种敬重感。她认为,Discovery的自我定位就是娱乐性纪录片,它可能极大地满足了我们观看的愉悦,但牺牲掉的可能是历史的真实性。这种商业性娱乐片特别能迎合中国电视市场化的需求,因为它特别能以简单的方式满足我们的欲望,所以我们才需要更加警惕。

    人们之所以在真实性上斤斤计较,就是因为真实是这类作品的灵魂。选择看纪录片而不是看电视剧,就是看中了它客观反映现实的真实性。一旦“情景再现”在这个基本问题上出了问题,误导了观众,就是从根本上颠覆了纪录片的文献价值和观赏价值。

    对于“情景再现”在纪录片中的大行其道,甚至有学者指出,这一潮流将对纪录片的真实性产生严重挑战,并疾呼“真实是纪录片的最后一道防线”,如果把“情景再现”这一功能无限放大,就会淡化跟踪拍摄的纪录精神,纪录片也会由此走入绝境。

    让纪录片变得好看是娱乐化的时代需求

    简单地说,“情景再现”就是让电视纪录片在面对历史题材的时候也能够坚持“让画面说话”。对缺失影像的往事的叙述,运用“情景再现”不仅弥补了影像资料的不足,更是为了强化作品的故事性。因此在多数创作者看来,只要不违背纪录片真实的原则,就应当大胆地利用各种艺术表现手段。

    纪录片编导李晓认为,以前的纪录片一般是口述历史,采用图片和现有的影像资料。如今纪录片纷纷进行“情景再现”的尝试,不仅是因为这一手段在世界纪录片创作中已经被广泛运用,而且也反映了纪录片创作观念的一种转变。“只有紧紧抓住观众的手,强化纪录片的故事性和观赏性,纪录片的生存发展才会有更大的空间”。

    清华大学新闻与传播学院教授尹鸿认为,越来越多的纪录片追求故事化和体验性,有时候还会还原过去人的想像和情感。这种方式,搞历史的人可能会觉得有失严谨,但电视常常考虑到大众的接受。

    中国纪录片学会副会长时间说,“情景再现”的出现,主要目的是为了让纪录片变得更好看,这是娱乐化的时代需求。在国外,这一手段也十分流行,美国的《南北战争》就运用过,但这些仅是辅助手段,动摇不了纪录片本质的真实。

    中国纪录片面临生存问题

    纪实频道主编应启明表示,纪录片面临生存问题,花5年10年实拍一部能在国际上获奖的纪录片,可能让专家叫好,但这种模式在电视台面对收视率压力时是难以持久的。国际上有70%到80%的纪录片采用的是“情景再现”和三维特技等手段,而事实也证明这样的纪录片更能“笼络人心”、拥有高收视率。

    “情景再现”是否就是当下纪录片的一条生路?

    当我们的纪录片界还在为“情景再现”的手法是否可行而争论不休的时候,国外的纪录片已经大胆地把艺术的各种门类用于纪录片的表现手法之中。美国《国家地理杂志》频道制作的节目,可以说在技术上是无所不用其极。从画面上我们就能看出其影像别致而工整,多处使用超大广角、显微镜头、航拍、水下摄影和高速摄影等手段。

    “纪录片是讲求故事性的,应该如实地把一个故事的思想内涵表达得生动而完整,我觉得中国的纪录片还应该朝这方面努力。”2005中国国际纪录片大会评委会主席米歇尔·诺尔如此寄语中国的纪录片。而杨澜对中国纪录片现状的评价则更加直白:“现在中国纪录片存在着很大的问题,就是主题单一、手法单一,缺乏想像力,还处在一种自然主义的纯纪录的状态。”

    “情景再现”还有很长的路要走

    “情景再现”再现的到底应该是什么?是否只是简单逼真地“再造”、“模拟”一段段历史的场景和情节呢?在应用手段上应该有怎样的制约和尺度?再现和特技怎样处理才易于让观众接受?它们又如何能够区别于电影、电视剧,使再现的内容能够呼应纪录片整体的风格和特点,而不显突兀和虚假?

    尽管“情景再现”在细节的处理上慎之又慎,但历史的细节浩如烟海,即使考证再严密也难免百密一疏。有业内人士认为,与其在那些永远说不清的历史细节中纠缠,倒不如避实就虚,用氛围说话。

    以系列片《失落的文明》中的“情景再现”为例,如庞贝古城的消亡,是用几个人奔逃的脚步,打碎的器皿,惊慌的面部特写来渲染。虚实结合,使一种遥远而神秘的历史气息扑面而来。

    再如,《故宫》在表现搬运石料这一史实时,就使用数字特技在宏观镜头上描绘出了浩浩荡荡的搬运队伍,而在微观镜头的处理上则使用车轮、马蹄等局部特写指代那些拿不准的影像细节。如此处理,并不会留给历史学家考据的把柄,算是在真实和再现之间找到了一个微妙的平衡点。

    随着影像传播样式的日益丰富,字幕、动画、flash、数码特技、电影化的演员扮演等等都纷纷在纪录片的“情景再现”中粉墨登场。然而,多数“情景再现”大都还停留在光影、意境、演员的走位和动作设计这类细节的雕琢中,而如何更好地服务于纪录片的整体创作,“情景再现”还有很长的路要走。

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058