中青在线
  2006年8月29日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报->> 科技前沿
伊拉克青年爱玩短信和彩铃
2006-08-29
郭建根
    嘟嘟……嘟嘟……

    “布什总统终于宣布了撤退时间表,不过,不是让美国大兵从伊拉克撤走,而是让伊拉克人从伊拉克撤走。”

    这不是什么新闻报道,而是一条在巴格达颇受欢迎的搞笑短信。奥马尔·阿比杜尔·卡里姆每看一遍这条短信都会笑一下。

    22岁的卡里姆是巴格达的一名保安,他的手机一会儿就嘟嘟响几下,这说明又有朋友给他发来了一条短信。“我每天能收到差不多20条短信,我和我的朋友们总是互相发短信。”

    因为安全的原因,巴格达几乎所有的餐馆、咖啡馆和电影院都关门了。这里几乎没有其他娱乐方式,短信和彩铃是为数不多的可以让他们缓解生活压力的工具之一。

    巴格达的手机商店因此生意红火。这里除了可以买到手机外,还可以买到录有手机搞笑铃声的CD,通常的价格都是两美元一条。那些收集搞笑短信的书也非常畅销。

    卡里姆的诺基亚3250手机每个月要花掉他至少60美元来购买充值卡,但是这些钱往往不够他和他的女朋友发短信用。“我在短信里常常跟她说‘我想你’之类的话,虽然都住在巴格达,但我们没办法常常见面。”卡里姆说。现在他也给其他亲戚朋友发送短信,“特别是要给妈妈发短信,告诉她我平安无事”。

    那里的短信和彩铃的内容常常与他们身处的环境密切相关。从自杀式爆炸到宗教派别之争,从停电事件到油价飙升,从萨达姆到布什,没有什么不是他们在短信和彩铃中来开玩笑的对象。

    暴力和爆炸已经成为伊拉克人生活的一部分,就连手机短信中也是这样。一条广为流传的短信是这样写的:“我送给你坦克般的爱,子弹似的赞美,还有火箭弹一样的怀念。”

    “你打的电话不能接通,因为机主已经被绑架或者被炸死了”。一条受到伊拉克710万手机用户欢迎的彩铃这样唱到。

    最流行的一首彩铃是由美国歌手Coolio的最新单曲《强盗的天堂》(Gangsta's Paradise)改编而来的,一个颇似伊拉克前总统萨达姆的声音低声唱道:“我是萨达姆/我没有炸弹/布什要我下台/我不知道为什么/吸大麻爽歪歪/恶魔和我同在。”歌中还唱道:“我时日无多/我就要完蛋/我只想要个辣薯条”。这一段的背景声是一大群人在大声喊着:“永别了,上帝诅咒你。”

    除了大量以萨达姆为搞笑对象的彩铃以外,伊拉克目前最炙手可热的流行音乐歌星奥萨·阿尔·阿萨姆的歌曲《妈妈,我被蝎子所伤》也被广泛用作手机的铃声。

    23岁的拉沙·塔克的诺基亚7660手机里就有这条彩铃,此外还有一些黎巴嫩歌手的歌曲。拉沙的手机中最贵的彩铃要数埃及流行歌星艾玛尔·迪阿伯的歌曲。她购买这些彩铃的费用都是爸爸给的,包括现在的这部手机在内,从2003年手机进入这个国家以后拉沙已经买了8部手机。

    拉沙说,她的彩铃都是从巴格达一条叫做穆塔那比的街道上买来的,每周五她都会去,“可从几个月前开始实行了宵禁,我只能在附近的小店里转转了。”拉沙说,“虽然这里的店不如穆塔那比大街上的好,但是这里的每一个街区差不多都有3家店销售这些东西。”

    和大多数人用短信和彩铃来消遣不同,一些人使用它们是为了达到一些政治目的。比如,去年,一个伊拉克非政府组织在参加议会选举的时候,甚至用短信的形式号召人们去投票。一些人会把萨达姆时代的国歌作为手机铃声。一些伊拉克人的铃声只有“Mawtini”一个字,意思是“这是我们的土地”,借此来表达对美军“霸占”伊拉克的不满。而另外一些人,特别是什叶派穆斯林的铃声则是对萨德尔领导的“迈赫迪军”的支持,这被认为是迈赫迪军的人制作的。还有一些人通过发送短信息实施威胁恐吓。

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058