中青在线
  2006年9月11日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报->> 阅读周刊
上世纪70年代末引起全国大讨论的《第二次握手》再版
张扬:人永远需要纯真的感情
2006-09-11
本报记者 洪克非
    8月下旬,在湖南宾馆,第一次与张扬握手,那是一位瘦削挺拔、身上留有岁月痕迹的传奇作家。

    在争论和期待中,曾让无数人落泪的《第二次握手》(以下简称《握手》)重新再版了。它能否再引发当年的热潮,能否在当下青年中引发激情?张扬的理想正在受到当下生活的检验,而书背后显现的两代人价值观念的嬗变,也引发了不少关注和期望。

    记者:现在很多年轻人都无法理解《握手》为何会以手抄本的形式流传,并引发那样狂热的阅读?

    张扬:因为那是在一个情感荒漠的年代,而这又是一个善良纯真的爱情故事,在当时激发了人们被压抑而潜藏的对理想生活的期盼。

    书在1979年7月正式出版,3年内总发行量即达430万册,居当代长篇小说发行量之首。可在那个年代,我却因这个创作受尽磨难。在长沙座谈时,有一名学生问我:不就是在小说中写了两次握手嘛,为什么还要抓去坐牢?我不知如何作答。这就是两个时代的差距。

    记者:这本书中隐含着您的政治诉求,很多评论认为,这也是书成功的原因之一。

    张扬:此书也是我思想立场的反映。通过一个缠绵几十年的爱情故事,来赞美知识分子。这是当时的我经过思考后的选择,自己的英雄史观。从1961年起,一遍遍地写这本书,也不断被人拿走阅读。那时候没有市场,但有人性的考量。人们承认我还是因为它,这一辈子我都与它联系在一起了。

    记者:您为理想付出了巨大的代价,几乎病死在监狱。当时是如何坚持下来的?

    张扬:在监狱里,我也不断地写,用的是他们给我写交代问题的纸。我给监狱里的人看,他们都很享受、沉醉。对手也很尴尬,拿着七八本不同版本的手抄本,他们不能说写爱情不对,只是说我流毒全国。这反而给了我信心。

    记者:这部好书“感动过整整一个时代的中国人”,为什么非要重写不可呢?有不少读者在网上质疑您,认为重写应当慎重。

    张扬:从1962年版到1979年版,我写了43年,实际上每次都是重写,这次也是。这样就容易理解:这个题材我写了43年。当初书曾发行430万册,而这样超级畅销书稿酬仅1750元。但我爱它,那么多人又喜欢它,激励我一遍遍重写。当年正式出版时就觉得这书写得不好。现在我62岁,能突破当时社会背景以及我个人写作水平的限制,有可能写得好了。作为作者,我有责任来修改好这部书,使它成熟,文学性更强,削弱特定的时代性。”

    记者:重写会迎合现在读者的审美习惯吗?那种纯真恋情是否离如今社会太远而失真?对于上世纪70年代特别是80年代的青年,能否留下激情和记忆?

    张扬:当初的手抄本广泛流行,书能发行430万册,是因为她诞生在文化沙漠中。今后可能会取得成功,因为我坚信人永远都需要纯真的感情。当这代年轻人到三四十岁,对人生会有真正的理解。现在社会浮躁,我认为可以改变。

    记者:从您当年所写的时代至今,人文情操和社会发展,为何会有这样大的一个变化?

    张扬:5月在长沙演讲,有学生问:“只有两次握手,连拥抱都没有,怎么可以算得上爱情?”今天的年轻人无法理解那个时代,也就无法体会主人公之间那种压抑痛楚的精神之恋。或许今天看来,《握手》讲的是一个简单甚至乏味的故事。书中写到的爱情———仅有两次“亲密接触”,不过是“握手”。但在那个情感禁锢的年代,“握手”中的隐喻义,是藏在心中让人热血沸腾、伤感沉醉的爱情。丁洁琼说“一个人的一生,应该只有一次爱情,也只能有一次爱情”,当初很多读者都曾背得出来,并奉为爱情圣典,而今天的人对此是会画问号的。

    但崇高的东西总会流传下去的。因此,重写的书中爱情依旧深刻内敛,会让读者有所得所思。这本书的责编看完后流泪不止,无法继续工作。大浪淘沙,留下的总是有永恒价值的。这也是我原来将《握手》改名《归来》的原因——让人性归来。我相信有一些青年是有判断的,他们知道很多东西的美丽。

    记者:本书第一次出版后,您的创作似乎转向?

    张扬:20世纪80年代时写了一部长篇小说《金箔》,还有不少小说、报告文学和杂文。但作为一个有公益心的作家,我的文章都是很犀利的,不会温文尔雅的。

    记者:在自序中,您多次提到胡耀邦两次改变了您的命运,并提到共青城献书。请问,怀念他是否是重写的原因之一?或者传递了对那个时代的生活、感情的怀念?

    张扬:没有胡耀邦两次为《握手》平反,不可能有书的出版。胡耀邦有非凡的人格魅力。在7月3日书首发后,第二天我就去了胡耀邦的陵墓,把新书献给他。

    但重写不仅仅是怀念他。书是一本独立的作品。重写这本书,有对书中所写时代和自己生活经历的一种怀念。现在我和妻子经常散步,旅行,潇洒自由,人格也独立。

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058