这个名字太长了，很不方便媒体操作。想当年米卢的名字也很长，来到中国之后，中国人民干脆将他简称为米卢，表示亲切的时候则叫他老米，至于他在国际足坛的诨号博拉，却少有中国人提起。

    现在该轮到杜先生了，既然有缘到中国来，就得接受一切中国特色的名字。等待他的，首先应该是一个方便大家呼唤同时方便报纸起标题的名字，既然姓杜，既然要叫起来朗朗上口，干脆就阿杜好了。既具备流行元素又符合大众口味，将来，无论是被鼓励加油还是不幸被喊起下课来，球迷也会觉得这个名字方便啊，阿杜阿杜，叫起来多酷！

    一个中国名字，这仅仅是个开始，还有很多规矩，阿杜同学都得从头学起，比如你得学会开会，尤其是领导们喜欢出席的赛前动员会，在这样的会议上，领导的经典语录永远比主教练的战术方案更具有杀伤力；你得学会做总结，训练也好比赛也好，都得一二三四地归纳，以便让领导能够清楚地看出这支队伍到底在干什么；你得学会去倾听各种各样的声音，除了媒体的、球迷的，最重要的是来自中国同行的声音，不管这些同行业绩多么一般，有一点阿杜你是怎么也比不了的，就是你不如他们熟悉中国国情，中国足坛的那些复杂的事儿，不是一个老外能独自理得清的；你得学会去应付无数的媒体，还得学会低调行事，太爱说话的主教练，领导不会喜欢；你得去仔细看紧你的队员，他们还很年轻，却早早地成了江湖中人，一身的油滑习气，如何让他们更敬业，是你要面对的一个重任；你得习惯被捧上云端的感觉；你也得习惯下课这个词汇……

    阿杜同学啊，你要学习的实在太多。

    不过开头似乎还不错，听说你胜出的主要原因，是因为你说话很少，这让领导们很高兴，你还没到任，似乎就顺利地走出了一小步。不过后面的日子长着呢，中国足球的事情多着呢，阿杜阿杜，这个名字我们就这样叫上了，剩下的，就看你能不能“入乡随俗”，继续进步。