中青在线
  2006年10月30日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报->> 文化周刊
莫言:中国作家对诺奖提问深恶痛绝
2006-10-30
本报记者 文静 实习生 任华南
    

    2006年诺贝尔文学奖得主帕慕克重要作品《我的名字叫红》研讨会日前在土耳其驻华大使馆举行。座谈会上,所有与会作家学者都对帕慕克给予了慷慨的赞扬。

    著名作家莫言表示,由于最近出差,他还没有读完《我的名字叫红》,但明显能感觉到帕慕克惊人的艺术才华。“在当今泛娱乐的时代,要把读者从娱乐中拉回来,那么你必须学习帕慕克对小说叙述艺术的高度重视。《红》的故事内核并无惊人之处,只是帕慕克拥有高超的故事叙述技巧,仿佛是一个用五彩玻璃镶嵌出来的、在灯光下不断旋转的圆球。”

    北京电影学院文学系副教授、文学评论家杜庆春看过《我的名字叫红》后,“在内心中有剧烈的反应”。他认为,创作这样一部作品需要进行数年的案头准备,帕慕克是位非常有野心的作家,他的成功不仅在于多视角的叙述方式,更重要的是他用文学手法梳理了土耳其的历史。

    当来自国内学术界、文学界、出版界的人士用各种词汇赞美帕慕克的同时,两名外国记者却把他们焦点一致锁定在莫言身上。

    来自中国国际广播电台的一位外籍记者一开口就触及了中国作家的“痛处”。在被问及对诺贝尔文学奖的看法时,莫言不紧不慢地说,“几乎所有的中国作家对诺贝尔文学奖的问题都比较害怕、反感,都深恶痛绝这个提问。而几乎所有中国媒体采访时都不会忘记问这个问题,说我们有‘诺贝尔奖情结’。所以搞得我们也很为难,回答不是,不回答也不是,有时只好‘打太极’。”

    一位土耳其记者则追问莫言道:“您是中国著名的作家,据说您也是诺贝尔文学奖的提名人?”莫言尴尬笑称:“没有任何人告诉我,我是诺贝尔奖的提名者。”他说,根据诺贝尔文学奖评选规则,不可能有任何评奖委员会之外的人事先知道谁被提名。当被问及诺贝尔奖与政治的关系时,他坦言道:“据评委说好像是没有的,但好像所有人都感觉到有,我觉得这也是一本糊涂账,所以存疑吧。”

    对于为何中国作家一直无缘诺奖的原因,新星出版社总编辑、文学评论家止庵认为,诺贝尔文学奖是一项授予个人的奖项,而不是授予某个国家的奖项。诺奖更主要的意义在于确认一些人的成就,以及提示一些人的成就。也许公众认为很多中国作家都具有获得诺奖的潜力,但诺奖并不是“公民投票”,这正是诺奖在“似与不似之间”的魅力。同时需要指出的是,没有获得诺奖的人,并不是说明他们的文学水平不够,比如卡夫卡、格林等一些作家的成就早已经举世公认,根本不需要诺贝尔文学奖来帮助人们认识他们。

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058