“我现在还在昆明参加国家队的训练，虽然这几天因为感冒没参加合练，但是从昨天下午我就开始训练了。至于有可能租借到埃因霍温并参加欧冠比赛的事，目前我也不清楚会有什么结果”，正在跟随国足集训的孙祥在接受记者电话采访时说：“最终的结果要由我的经纪人和申花俱乐部共同确定，我能做的就是尽快恢复体能，不管在哪里都好好踢球。”

    身体状况并未达到最佳的孙祥今天上午在国家队顺利通过了YOYO体测，下午国家队在昆明的集训全部结束，孙祥也将在10日晚上随国家队前往西班牙进行拉练。

    孙祥的经纪人Romain透露，埃因霍温俱乐部已经发给申花俱乐部三份传真，内容从最开始的报价到现在诚恳表达希望租借孙祥的意愿，而申花俱乐部领导最近一两天正在研究埃因霍温方面的租借条件和放出孙祥后俱乐部所面对的困难。

    “埃因霍温俱乐部现在很想让孙祥赶快加盟，他们开出的半年租借费是15万欧元，如果这半年对孙祥感到满意，埃因霍温会考虑孙祥的永久转会事宜，转会费在100万欧元左右，这个价格是根据上次孙祥试训的表现决定的。”

    经纪人强调说：“按照埃因霍温对孙祥实力的评价，他会在租借之后就获得上场的机会，而埃因霍温队最近的重要比赛就是欧冠联赛。如果申花俱乐部同意，孙祥将成为第一个出现在欧冠赛场上的中国人，对一个中国足球运动员来说，这是一个很大的荣誉。”

    据记者了解，申花俱乐部对于今年的中超联赛和亚冠比赛都寄予了很大希望，所以并不想在今年把绝对主力孙祥租借出去。对此，孙祥经纪人说：“我个人对孙祥去埃因霍温踢球比较有信心，但前提是埃因霍温能让申花感觉到很高的诚意。”

    本报北京1月9日电