中青在线
  2007年4月10日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报->> 文化周刊
《他们缘何对创作底线视若无睹》报道追踪
安意如:希望大家关注我的创作本身
2007-01-22
本报记者 桂杰
    “80后”作家安意如的三部畅销书被曝涉嫌抄袭数十处后,安意如在个人博客上含糊道歉,但各界质疑声依旧不断(相关报道,详见1月8日本报文化周刊)。1月中旬,一直回避媒体的安意如正式召开媒体见面会,进行公开道歉,同时否认自己是抄袭。

    媒体见面会上,安意如用“澄清”两字表述了自己的想法。她表示,自己的问题在于没有在文章后面附上一些内容援引的出处。“像我这样网络出身的人,版权意识不是很强烈。现在我希望自己知错就改,同时对曾经给我养分的人表示真诚的感谢。”

    安意如透露,她即将在韩国出版的《人生若只如初见》一书,在前言和后记中都向“江湖夜雨”表示了感谢,“他的文章给我养分,我应当有明确的态度。”安意如强调,她现在不想再讲是“抄袭”还是“引用”的问题:“侵犯了原作者权益的事,可以通过有关法律鉴定,如果涉及侵权的我一定会道歉,有关其他事宜,双方当事人将进行商讨。”

    安意如特别指出,她在书中借鉴的不是“江湖夜雨”的观点,而是史料。“我想即使是大作家,在写作中也需要借鉴。”安意如说,“现在的读者对这种事很敏感,我之前不想作激烈回应,是害怕过度炒作,并影响自己的创作心情。”

    1月16日,在发给本报记者的《致媒体记者的公开信中》,她写道:“……对于他人好的作品我也是一直抱着赞赏的态度,这当中自然包括“江湖夜雨”。我一直尊称他为大哥,非常欣赏他的构思与文笔,也相信他今年即将推出的5本新书一定会受到读者的欢迎。”

    之前,“80后”作家郭敬明被法院判定抄袭一案已引起广泛关注,对此,安意如说:“我的情况跟郭敬明不是同一个问题,我的问题出在没有明确注明参考出处。这好像是给我泼了一盆冷水,给了我一个教训,写作时要注意规范性。现在及时发现这一点,比将来弄得无法收拾要好。”

    有关知识产权专家指出,在法律意义上,不能说安意如的书整体上属于抄袭,但她的某些段落确实构成了抄袭行为,另外一些段落确实属于参考,没有注明出处说明安意如知识产权意识薄弱。

    “江湖夜雨”称,安意如“抄袭”他的文字多达6000字。中孚律师事务所律师穆晓军表示,目前法律上并没有一个硬性数字标准来界定抄袭与否。“《著作权法》中指出:合理引用不算侵权,不用告知原作者,也不用向原作者支付费用。合理引用可以这样理解:一是在形式上,引用时加引号,或者标明原作者;二是在品质上,引用的内容不能构成文章的重要要素。”

    “虽然这次由于我个人的不恰当行为引来很多争议,但是我希望大家能够真正关注安意如的作品本身,认可我的创作理念。”安意如说。

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058