| 上海文艺出版总社于2003年9月至2006年2月间陆续出版的16卷本大型历史文化百科全书《话说中国》，出版后曾获上海市第七届“银鸽奖”出版类（图书）二等奖，上海图书奖特等奖等多项奖项，还一度成为书市上的畅销书。而延边大学出版社2006年5月也出版了一套4卷本历史文化丛书《话说中国》。为此，上海文艺出版总社以侵犯其名称、包装、装潢权为由，将延边大学出版社和销售商上海乐购超市告上了法庭。日前，上海市第一中级人民法院对该案作出了一审判决，延边大学出版社和乐购超市均被判侵权。 上海文艺出版总社下属部门上海文艺出版社的16卷本《话说中国》，每卷定价60元左右。该套丛书出版发行后，受到了社会各界和广大读者的好评。延边大学出版社的4卷本《话说中国》丛书，也采用了讲故事的形式讲述中国历史，全套定价980元。2006年7月，上海乐购超市以每套145元的进价购进100套4卷本《话说中国》，在进货发票上记载货物名称为“手工宣纸《历代草书神品》”。此后，乐购超市以200元的特价对外销售这套4卷本的《话说中国》。 上海一中院审理后认为，16卷本《话说中国》丛书容纳了1500余则故事、1500余位历史人物、3000多幅图片、7500余条历史文化百科知识，上海文艺出版社的出版工作者在该套丛书的编辑工作中注重创新，运用现代的编辑理念、编辑手法，从内容到形式都做到精雕细刻、精益求精，使之成为传统文化内容和现代阅读方法完美结合的精品图书。该套丛书多次印刷，总印数达170余万册。因此，可以认定该套丛书为知名商品。 虽然“话说中国”作为一个通用词组不能作为知名商品的特有名称获得保护，但是延边大学出版社出版的4卷本图书与上海文艺出版社的16卷本图书体例完全相同，书名也完全相同，包装、装潢也极其近似，足以使一般消费者对两者产生混淆，或误认为两者之间具有特定的联系。 因此，延边大学出版社仿冒16卷本《话说中国》包装、装潢的行为构成了对上海文艺出版总社的不正当竞争。而乐购超市作为具有图书销售资质的大型超市，应当注意到4卷本图书的进价明显低于同类图书的正常进价，本应严格审查该书出版的合法性，但乐购超市对进货发票上出现的货物名称与所购图书不一致的情况并未引起重视，也未审查发行商低价销售的事由，故也应当承担相应的民事责任。由于乐购超市已对4卷本图书停止销售，上海文艺出版总社申请撤回该项诉讼请求，可以准许。 据此，法院一审判决：一、延边大学出版社立即停止实施仿冒知名商品16卷本图书《话说中国》特有包装、装潢的不正当竞争行为；二、乐购超市赔偿上海文艺出版总社经济损失5500元；三、延边大学出版社赔偿上海文艺出版总社经济损失6万元；四、延边大学出版社于30日内在《中国新闻出版报》上刊登声明、消除影响。 | 
