中青在线
  2007年4月2日
星期
加入收藏 | 新闻回顾 | 检索 | 中青论坛 | 广告
小调查
首页->> 中国青年报->> 文化周刊
要复兴汉语,先对汉语行注目礼
方块字里的中国与世界
2007-04-02
本报记者 桂杰
    

    炒,原指一种烹调方法。它是炒作的炒,也是炒股票、炒基金、炒鱿鱼、炒老板、炒二手房、炒原始股的炒……天下之大,可炒之物很多,就怕把东西炒糊了。房,房子在中国城市语境中,它是草根之梦,也是首富之梦。如你所知,这两个梦相距霄壤。博、和、真、恶搞、和谐、农民工、绿色、博客……在已经过去的2006年,不同的人对于以上这些字词,有着不同的感受和解读。

    但是,如果只用一个字或一个词来描述刚刚过去的2006年,你心目中的最佳选择是哪一个?你又如何去解读?眼下,由国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、新浪网联合举办的“一个字一个词·用汉语描述2006年的中国和世界”主题活动正在火热进行中,截至记者发稿时,已经有60余万网友参加了5进2投票活动。

    据了解,在活动初选阶段不到一周的时间里,共有1479位网民推荐了字词,在数百个网民推荐的字词中,描述国内国际的字(词)共80个脱颖而出。

    在推荐人次较多的字、词中,很多来自网络和娱乐圈的热点事件,如“恶搞”、“博客”、“草根”、“断背”、“潜规则”等。绝大多数推荐者认为,这些字词不仅仅属于某一个具体的范畴,也体现了当今社会不同人群的多元化发展。在涉及政治范畴的字词中,“和”与“和谐”也获得了很高的支持率。

    经过网民投票评选,点评国内的五个字和词语分别是:炒、房、和、博、真;博客、绿色、和谐、恶搞、农民工。点评国际的五个字和词语分别是:核、乱、争、变、斗;石油、人民币、博客、全球变暖、萨达姆。

    据了解,用一个字或者词语点评国内国际一年状况的评选,曾经在日本举办过。而在中国还是首次。

    “这个活动的目的之一,就是彰显汉语的魅力,让人们在关心世界和中国的同时,体会汉语言本身丰富的文化内涵。”此次活动主要策划者、国家语言文字工作委员会副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明说。

    “一场评选未必能够复兴汉语,但是却能够让人们在这个过程中对汉语行注目礼。”商务印书馆策划部主任张稷说。

    李宇明指出,目前,汉语学习出现了一种现象,就是“国外热,国内冷”,一些情况也表明,我国当前汉语教育的水平正在下降,民众对母语的宣传和认识还不够。

    这方面例子不少。几年前,在复旦大学举办的一场汉语比赛中,中国队竟然输给了外国留学生队。一时舆论哗然。近年,国内一些人甚至公开批评小学的语文教育和大学的中文系教育,并称之为“僵尸教育”。

    对此,文学批评家叶匡政表示,“近些年来,我们对母语的轻视已经到了令人发指的地步,在中国文化历史上,这恐怕是母语发展的最低潮时期。它不仅严重阻隔了中华文化的传承,甚至有损中国人的尊严”。

    此次评选活动的专家组成员、中国传媒大学语言研究所所长于根元教授说,汉字是中国文化的基因,一个民族语言盛行还是衰落,口语不是标准,而是要从书面语来看。汉语代表的是一种文化,作为母语,我们的汉语教育还需要有较大的改善,才能够提高民众的汉语水平。

    而网友“肥脑”对本次活动的看法是,此次活动让我们反思汉语为何走向衰落这个严肃的命题,用一个字或词概括2006年对于我们是一种挑战,又是一件很好玩儿的事情。

    据悉,本次评选将在4月上旬结束,并对公众发布。届时,组委会的专家将结合网友的意见对当选的词语给出点评。

    

打印】 【关闭
中青在线版权与免责声明: 

  在接受本网站服务之前,请务必仔细阅读下列条款并同意本声明。

  1. 凡本网注明"来源:中青在线或中国青年报"的所有作品,版权均属于中青在线或中国青年报社,未经本网授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
  2. 本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,中青在线将追究其相关法律责任。 
  3. 凡本网注明“来源:XXX(非中青在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息, 并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  4. 本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。 
  5. 如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。
   联系方式:中青在线信息授权部 电话:010--64098058