虽然一身笔挺的黑西服让刘翔看上去很严肃，但他一张嘴说话，还是像往常一样幽默。这是刘翔作为安利公司形象代言人出席的媒体见面会，他甚至刚刚坐下就开始拿安利公司的美国总裁搞笑：“上次我也见到一个总裁啊，这次又见到一个，也不知道你们有几个总裁？”话没说完，他自己就被逗笑了。

    活动的现场播放了一段以刘翔和鲍威尔为主角拍摄的广告片，刘翔在解释他俩的关系时说：“110米栏的世界纪录是我的，100米的世界纪录是他的，但我们也没什么交流，这段广告是我们分着拍、最后用电脑合成的。其实就算我们在比赛中碰到，也只是互相点点头笑一笑，因为他是牙买加人，平时不说英语，而我的英语也不灵。”

    在听说鲍威尔曾经预言刘翔肯定能再破纪录的时候，刘翔又忍不住笑了：“他都祝我破纪录了，那我也要希望他能再破纪录，总不能祝他不破纪录吧……”

    “我也拍过几个广告了，开始每次在电视上看到自己拍的广告，总觉得有点不自在。”刘翔笑着说，“好像那不是自己，或者说自己是被复制了，感觉很怪，但是现在越来越习惯了，还蛮欣赏自己的表现！”

    “这两天刘翔心情确实不错，前一段比赛很累了，一定要调整过来才能再接着练。”教练孙海平愿意刘翔今天再高兴一点，“他有分寸的。我们昨天从上海来北京，本来想在北京练几天，但是田径场的跑道还在修，所以过两天还要再回上海练。等他调整期过去，就要加量了，今年还有几站大奖赛和世锦赛，一点儿都不能疏忽。根据这次去美国掌握的情况，目前男子110米栏第一集团有四五个人，谁拿冠军都不意外。”

    “从美国回来难得休息两天，这次来北京参加活动也是一个放松的过程。”刘翔还是乐呵呵的，“很多人都想让我展望一下自己的未来，我真的不知道我的未来是什么样子，只知道我的未来会是美好的。”

    本报北京6月20日电