世界贸易组织（WTO）多哈回合谈判核心成员美国、欧盟、巴西、印度（G4）阁僚会议，21日再度因农业问题破裂。年内就多哈回合谈判达成具体协议几近无望，谈判可能再度陷入混乱。这一结果，令一直担心在农业领域可能被迫让步的日本长舒一口气。

    此次多哈回合核心4成员谈判遇挫，倒是令日本农林水产省和自民党议员长舒了一口气，因为他们担心，一旦G4达成框架协议，日本将会面临更大压力，可能被迫在农业领域作出大的让步。22日晚间，经济产业大臣甘利明在会见记者时称，“没有日本加入的谈判显然难以取得正面进展”，“今后日本要作为发达国家和发展中国家的桥梁，为年内达成最终协议作出努力”。而农林水产大臣赤城彦的发言，则与甘利明立场相异，他摆出继续保护本国农产品的姿态，强调“日本要坚持必要主张”。

    日本媒体指出，在WTO谈判中，日本一直坚决反对就农产品进口设置“上限关税”，保守立场最为突出。经济产业省正在推动的与美国、欧盟等缔结经济合作协定（EPA）的谈判一再搁浅的主要原因，也是农业问题。如果日本不能在农业领域作出让步，非但无法发挥所谓“桥梁”作用，恐怕连双边贸易谈判也会落后于其他国家。

    日本耕地资源有限，农产品高度依赖进口。这一国情使日本成为世界各国中对本国农业保护程度最深、保护时间最长的国家之一。本报东京6月25日电