公诉机关指控，被告侯振润在大同市浑源县大仁庄乡西王铺村私开煤矿。今年1月10日上午,被告人侯振润与武强、康全明（另案处理）在大同市一饭店吃饭时，接到一雇员电话，说有记者在水沟村道班房要见他。侯振润便让武强找几个人一同回到浑源县。武强遂给郑文平打电话，让其找几个人帮侯振润“办事”。郑文平又联络到马利、李志宏、高波等人。下午4时许，侯振润见到了《中国贸易报》山西记者站聘用人员常汉文、兰成长。侯振润见常、兰的证件上没有“新闻出版总署”的印章，认为常、兰二人是假记者，便伙同郑文平、武强、康全明、马利、李志宏、高波用电烙铁、啤酒瓶、凳子等对常、兰二人进行殴打，兰成长被打死。

    在民事赔偿部分中，侯振润等6人赔偿原告死亡赔偿金200554元，另加医疗费、丧葬费、抚养费等合计308437.81元。赔偿常汉文残废金13519.8元及医疗、营养、误工等各项费用27742.8元。