本报讯(实习生胡九思)作为中以建交15周年庆祝活动的一部分,以色列驻华使馆将以色列著名话剧《父亲的辫子》搬上了北京舞台。由中国演员用汉语重新演绎的该剧,于7月25日至29日在北京人民艺术剧院实验剧场演出。
《父亲的辫子》是以色列卡美尔剧院上演的著名剧目,曾在以色列一年上演过500余场。为促进中以间的文化交流,庆祝中以建交15周年,该剧被改编成中文版本,由中国导演执导、中国演员出演。
以色列驻华大使海逸达博士认为,该剧在中国舞台的推出,既象征着中以两国间的友好关系,又能为促进中以两国人民的相互了解提供很好的纽带。该剧的编剧之一拉米·达农此次也专程来京出席了该剧的首演。观看了首场演出之后他表示,他非常欣赏中国演员的演技,也希望今后能更多地参与中以间的文化交流活动。
据悉,在京城话剧界创造了70余万元票房奇迹的话剧《厕所》,将在不久之后搬上以色列的舞台。