今天当地时间17时30分，刘翔出现在大阪田径世锦赛体育场外新搭起来的一个简易训练馆，在将近40分钟的负重力量练习之后，刘翔还换上钉鞋在跑道上跑了几组栏架。教练孙海平说：“刘翔到大阪以后的第一次训练就是恢复体力，今天是他在赛前唯一的力量训练课。”

    翔飞人今天的情绪很好，和他刚到大阪时大不相同，训练结束后还和总教练冯树勇有说有笑，看上去对比赛已经恢复了信心。

    今天上午，刘翔在他到大阪后的首次媒体见面会上说：“我跑步就是为了开心，开心就好，我没法给自己太大压力。只要能拿奖牌就好，我都会开心，至于奖牌什么颜色，我自己倒无所谓。”

    刘翔出发前发了两天高烧，刚到日本时他的状态并不好，“其实没关系，如果比赛不好，我不会拿生病当借口，现在已经没问题了。人总是会生点小病的，这都很正常。”

    刘翔第一次参加世锦赛还是2001年，回忆起那届世锦赛，刘翔还显得有些不好意思：“现在想起来都很朦胧了，那次实在是没什么经验，就记得自己在热身时觉得旁边的选手都非常厉害，觉得自己肯定跑不过人家，结果连决赛都没进去。现在我很清楚自己的实力，努力跑就好了。”

    现在的情况和2001年完全不同了，那时候是刘翔怕别人，现在是别人怕刘翔，但刘翔自己还是愿意把目标定低一点儿。“我觉得这次比赛一定会很精彩，因为我喜欢人多的时候比赛，热闹啊。我自己去欧洲比赛就会觉得很无聊，我还是喜欢跟大部队一起作战。”刘翔说，“大家都说大阪是我的福地，所以特别希望我这次能拿冠军，其实我在大阪赢的几次都是因为高手没来，这次不一样了，基本上有实力的都在，而且大家都想争第一。我看我就先希望自己跑进前3名吧，这也不差了。”本报大阪8月26日电

    照片：8月26日,刘翔在进行赛前训练。国新摄